Перевод tutankhamun с английского на русский

• Тутанхамона
• Тутанхамон
• Тутанхамоном

Тутанхамона (примеров 44)

It's part of an inscription found in Tutankhamun's tomb.
Это часть надписи, обнаруженной в гробнице Тутанхамона.

With Carter's discovery of KV62, Tutankhamun's tomb, in 1922 Davis's opinion that the "valley had been exhausted", was proved wrong.
В связи с открытием в 1922 году Говардом Картером гробницы Тутанхамона (KV62), мнение Дэвиса об «исчерпанности» Долины было опровергнуто.

Between 1929 and 1939, he excavated at Tanis, Egypt, finding the royal necropolis of the Twenty-first and Twenty-second Dynasties - the finds there almost equalled that of Tutankhamun's tomb in the Valley of the Kings.
Между 1929 и 1939 годами он раскопал гробницу в Танисе, Египет, обнаружив королевский некрополь Двадцать первой и Двадцать второй династий - находки там почти сравнялись с гробницей Тутанхамона в Долине Царей.

Tutmosis the Third predates Tutankhamun.
Тутмос Третий правил раньше Тутанхамона.

It is located in the central area of the Valley, immediately adjacent to and below KV 6 (Ramesses IX) and across the valley floor from KV7 (Ramesses II) and the near-contemporary tomb KV62 (Tutankhamun).
Она расположена в центральной части Долины, чуть ниже KV6 (гробницы Рамсеса IX) и напротив KV7 (гробницы Рамсеса II) и KV62 (гробницы Тутанхамона).

Тутанхамон (примеров 16)

On the other hand, Tutenstein is drawn with a cleft lip, just like the real Tutankhamun.
С другой стороны, Тутенштейн рисуется с заячьей губой, так же, как и реальный Тутанхамон.

I mean, Tutankhamun was crowned in Amarna.
В смысле, Тутанхамон был коронован в Амарне.

Well, I've never heard of this Tutankhamun.
Впервые слышу это имя. Тутанхамон.

I think Tutankhamun brought his own cup to the Valley.
Я полагаю, что Тутанхамон сам принес свой кубок в Долину.

And Tutankhamun, who was he?
Кто такой этот Тутанхамон?

Тутанхамоном (примеров 3)

A relief in the tomb's first chamber shows Maia sitting on a chair with Tutankhamun on her lap and surrounded by six people honouring the young king.
Рельеф в первой камере гробницы изображает Майю сидя на стуле с Тутанхамоном на коленях, в окружении шести человек, приветствующих юного фараона.

Akhenaten's religion dies with Tutankhamun.
Религия Эхнатона умрёт с Тутанхамоном.

Our chance of a future ended the day I married Tutankhamun.
Мой брак с Тутанхамоном разрушил наше с тобой будущее.