| Nakhtmin (also Minnakht) held the position of generalissimo during the reign of pharaoh Tutankhamun of the Eighteenth Dynasty of Ancient Egypt. | Нахтмин (также Миннахт) - генералиссимус в правление древнеегипетского фараона Тутанхамона из XVIII династии. |
| Are you taking Tutankhamun's treasures back to England? | Вы действительно вывозите в Англию сокровища Тутанхамона? |
| Tutmosis the Third predates Tutankhamun. | Тутмос Третий правил раньше Тутанхамона. |
| A gilded sekhem scepter was found in Tutankhamun's tomb. | Один из подобных золотых сешедов был найден в гробнице Тутанхамона. |
| And as for Tutankhamun himself it was Lord Carnarvon's wish - and it is mine also - that his body remain where it was laid to rest. | Что касается самого Тутанхамона то мы с лордом Карнарвоном оба хотели чтобы он остался там, где был погребен. |
| On the other hand, Tutenstein is drawn with a cleft lip, just like the real Tutankhamun. | С другой стороны, Тутенштейн рисуется с заячьей губой, так же, как и реальный Тутанхамон. |
| I mean, Tutankhamun was crowned in Amarna. | В смысле, Тутанхамон был коронован в Амарне. |
| But our nation cannot be whole if Tutankhamun fulfills his promise to honor Aten as himself. | Но наш народ не сможет быть единым, если Тутанхамон сдержит своё обещание любить Атона как самое себя. |
| I think Tutankhamun brought his own cup to the Valley. | Я полагаю, что Тутанхамон сам принес свой кубок в Долину. |
| And Tutankhamun, who was he? | Кто такой этот Тутанхамон? |
| A relief in the tomb's first chamber shows Maia sitting on a chair with Tutankhamun on her lap and surrounded by six people honouring the young king. | Рельеф в первой камере гробницы изображает Майю сидя на стуле с Тутанхамоном на коленях, в окружении шести человек, приветствующих юного фараона. |
| Akhenaten's religion dies with Tutankhamun. | Религия Эхнатона умрёт с Тутанхамоном. |
| Our chance of a future ended the day I married Tutankhamun. | Мой брак с Тутанхамоном разрушил наше с тобой будущее. |