| In 1782, Philippe Curtius, Madame Tussaud's tutor in wax modelling, opened his second exhibition on this Boulevard. | В 1782 году наставник мадам Тюссо Филипп Куртиус представил здесь свою вторую выставку. |
| Beside it are the 15th-century Gothic Nieuwe Kerk (New Church) and the Madame Tussaud's Wax Museum. | Рядом с ним - готическая Новая церковь XV века и Музей восковых фигур мадам Тюссо. |
| And those mustachios must have enough wax in them to keep Madame Tussaud's going for a fortnight. | А в усах воска хватило бы мадам Тюссо работы недели бы на две. |
| He's in Madame Tussaud's and there's no doubt about his department. | Он в музее мадам Тюссо - понятно, в каком зале. |
| March 7 - A wax likeness of Elton John is put on display in London's Madame Tussaud's Wax Museum. | 7 марта - Восковая фигура Элтона Джона была выставлена в музее мадам Тюссо в Лондоне, Великобритания. |
| In years to come, you'll be able to take your grandchildren... to Madame Tussaud's and point me out. | Через много лет будете показывать меня своим внукам в музее мадам Тюссо. |
| They travel down the Thames and see Greenwich, the Tower of London, and Madame Tussaud's. | Друзья отправляются вниз по Темзе, чтобы побывать в Гринвиче, Лондонском Тауэре и Музее мадам Тюссо. |
| He bequeathed his collection to his protegé Marie Tussaud, who during the French Revolution made death masks of the executed royals. | Коллекция была завещана Марии Тюссо, которая во время Великой французской революции сделала несколько посмертных масок казнённых членов королевского двора. |
| It's where Madame Tussaud sends all of its failed wax figures, and if you can figure out who it is, - you get to take it home. | Мадам Тюссо сплавила туда все неудавшиеся восковые фигуры, и если ты сможешь узнать, кто запечатлен в фигуре, то заберешь ее домой. |
| Could you tell me the way to Madame Tussaud's? | Не подскажете, как пройти в музей мадам Тюссо? |
| If ever I should come back the first thing you'll take me to... are the tourist traps like Madame Tussaud's wax museum... where we'll see Ellis aIongwith Jack the Ripper. | Я знаю, что сказать... если мне когда-нибудь доведётся вернуться в Лондон ты покажешь мне достопримечательности, наподобие Музея восковых фигур мадам Тюссо где мы увидим Эллиса вместе с Джеком Потрошителем. Эй, что, что, что? |