Come with me and we'll get you a nice tumbler of gin. |
Идёмте, я дам вам хороший бокал джина. |
So my plan was, drive Claire and Mitchell home, put them to bed, pour myself a big tumbler of scotch, and tell Dede it was over. |
В общем, я планировал отвезти Клэр и Митчелла домой, уложить их в кровати, налить себе большой бокал виски и сказать Диди, что все кончено. |
You know your Venetian glass tumbler? |
Помнишь свой бокал из венецианского стекла? |
Pour into tumbler with shaved or crushed ice and garnish with fruit and berries. |
Влейте в бокал тамблер, наполненный ледяной крошкой. Украсьте фруктами и ягодами. |
Strain in to delmonico glass (or another tumbler) filled with ice-cubes. |
Перелить в бокал "дельмонико" (или небольшой хайбол), наполненный кубиками льда (или крешем). |