Перевод tryst с английского на русский

You do realize, that this isn't a tryst, even if she does show up.

Ты же осознаешь, что это не свидание, даже если она придет.

Your sister's tryst with Marcel was only the beginning.

Свидание твоей сестры с Марселем было только началом.

Maybe there's more going on than just a tryst.

Возможно, это было нечто большее, чем просто свидание.

You brought me here... so you could have your tryst with Mrs. Caber.

Ты привел меня сюда, чтобы ты мог сходить на свидание с миссис Кейбер.

She broke their first engagement and Daniel's heart over a tryst with your current landlord.

Она порвала их первую помолвку и разбила сердце Дэниелу за свидание с твоим текущим арендодателем.

Tryst was hinting that you were involved in the drug running.

Трист намекал, что вы причастны к перевозке наркотика.

Dymond is the pick-up man and the smuggler is Tryst himself.

Димонд - перевозчик, а контрабандист - сам Трист.

Okay look, Tryst, we are very busy with other clients.

Слушайте, Трист, мы очень заняты другими клиентами.

Rigg said Tryst and Della were the only ones from the expedition to come aboard.

Ригг говорит, что Трист и Делла были единственными из экспедиции, кто поднялся на борт.

Tryst, you know Stott is alive.

Трист, вы знали, что Стотт жив?

And here's the rest of Tryst's electronic zoo.

Там же, где и остальная часть электронного зоопарка Триста.

Locate and detain Pilot Dymond and passenger Tryst.

Найти и задержать пилота Димонда и пассажира Триста!

Do you remember Tryst, that graffiti artist I knew back in the day?

Помнишь Триста, художника граффити которого я когда то знала?

I'm lookin' for the offices of Tryst's Angels.

Я ищу офис Ангелов Триста.

Like Tryst's you mean?

Такой, как у Триста?