You know it's a trowel, come on. |
Да ладно, ты знаешь, что это совок. |
Well, you carry a trowel, I carry a medpack. |
Ты носишь с собой совок, а я ношу аптечку. |
I just dropped my trowel. |
Ничего, совок уронила. |
You left the trowel in the fire! |
Ты оставил совок в костре. |
I just dropped my trowel. |
Да так, совок уронила. |
"This is..." "Working glove and trowel. One of a gardening club's basic tools" |
«Это...» - «Рабочие рукавицы и совок. Одни из главных инструментов в клубе садоводов». |
Rather than blocks, Jesse Owens had a gardening trowel that he had to use to dig holes in the cinders to start from. |
Вместо стартовых колодок, у Джесси Оуэнса был садовый совок, чтобы делать ямки в пепле, из которых нужно было стартовать. |
Pretty soon she'll be putting it on with a trowel. |
"А то скоро уже возьмется за малярный совок". |
I just dropped my trowel. Thanks. |
Ничего, совок уронила. |
Rather than blocks, Jesse Owens had a gardening trowel that he had to use to dig holes in the cinders to start from. |
Вместо стартовых колодок, у Джесси Оуэнса был садовый совок, чтобы делать ямки в пепле, из которых нужно было стартовать. |