| Last year this multinational circus troupe earned above US$200 million. |
В прошлом году многонациональная труппа цирка заработала более 200 миллионов долларов. |
| The troupe was said to have made jokes about the political situation in Myanmar during their performance. |
Эта труппа якобы допускала шутки относительно политической ситуации в Мьянме во время представления. |
| He and his troupe also remained closely associated with Makino for over a decade, and Makino directed Onoe in 60 to 80 films per year, ultimately accounting for about half Onoe's total output. |
Он и его труппа также оставалась тесно связан с Макино в течение десяти лет и Макино давал роли Оноэ в 60-80 фильмах в год, на которые в конечном счете приходится около половины общего объема игры Оноэ. |
| We've had dance people up in the canopy. Jodi Lomask, and her wonderful troupe Capacitor, joined me in the canopy in my rainforest site in Costa Rica. |
Мы пригласили танцоров подняться с нами на полог. Джоди Ломэск и её прекрасная труппа Capacitor взобрались на вершины деревьев тропического леса Коста-Рики вместе со мной. |
| Well, my little comic troupe, let's hear your amusing, crazy, clowny noises. |
Что ж, моя маленькая труппа комиков, давайте послушаем ваши забавные, сумасшедшие, клоунские сигналы. |