Перевод troupe с английского на русский

• труппа
• театра

Труппа (примеров 66)

We are not some village troupe to be held up by bandits.
Мы не некоторые деревни труппа, которая состоится до бандитами.

This troupe has served not only to the development of theatrical art, but also the development of professional musical art in the south of Kyrgyzstan.
Эта труппа послужила не только развитию театрального искусства, но и развитию профессионального музыкального искусства на юге Кыргызстана.

let alone by a circus troupe?
Да еще цирковая труппа?

I wonder if this troupe will come to Korea?
Интересно, эта труппа когда-нибудь приедет в Корею?

Acting troupe, orphans.
јктерска€ труппа, сироты.

Театра (примеров 45)

In the troupe of the Bolshoi Drama Theater in St. Petersburg since 1969.
В труппе Большого драматического театра в Санкт-Петербурге с 1969 года.

In 1985 he moved to the troupe of Mossovet Theatre.
В 1985 перешёл в труппу театра им. Моссовета.

In the future, this troupe became the basis for the creation of the Osh State Academic Uzbek Music and Drama Theater named after Babur.
В дальнейшем эта труппа стала основой для создания Ошского Государственного академического узбекского музыкально-драматического театра имени Бабура.

In 1967 Vasilyev graduated from the Leningrad State Conservatory vocal class and was accepted into the troupe of the Novosibirsk Theatre of Operetta, where for eight months of the six played a major role.
В 1967 году закончил Ленинградскую государственную консерваторию по классу вокала и был принят в труппу Новосибирского театра оперетты, где за восемь месяцев работы сыграл шесть главных ролей.

In 1964, after graduating from the school-studio, actor started working at the Theatre on Malaya Bronnaya, and a year later he was accepted into the troupe of the Central Academic Theatre of the Soviet Army.
В 1964 году окончив школу-студию, молодой актёр начал работать в Театре на Малой Бронной, а через год его приняли в труппу Центрального театра Советской Армии.