| Set the camera on a tripod or on a stable surface. | Установить фотоаппарат на штатив или любую другую устойчивую поверхность. | 
| Why don't you just use a tripod? | А почему просто на штатив не поставить? | 
| Come on, get that tripod set up! | Скорее! Мартин, поднимай штатив! | 
| The telescoping tripod is made of a light-weight metal such as aluminum, or of a polymer, or of a combination of a light-weight metal and a polymer. | Раскладной штатив - тренога изготовлен из лёгкого металла, например алюминия, или из полимера или из сочетания лёгкого металла и полимера. | 
| This is where the tripod was. | Именно здесь стоял штатив. |