Примеры в контексте "Trill - Триллов"

Перевод

Примеры

Примеры: Trill — Триллов

• Curzon always said he wanted to show me the Trill homeworld.

  Курзон всегда говорил, что хочет показать мне родную планету триллов.

• Even if they do harbor feelings for each other it's strictly against the rules of Trill society for them to acknowledge it in any way.

  Даже если у них остались чувства друг к другу, правилами общества триллов строго запрещено их каким-либо образом выказывать.

• And I suggest we take her back to the Trill homeworld, and have the doctors at the Symbiosis Commission examine her.

  Я предлагаю отвести ее на родную планету триллов, чтобы ее осмотрели доктора Комиссии по Симбиозу.

• Throw myself at her profess my undying love and my complete disregard for Trill society.

  Броситься ей на шею, объявить о моей бессмертной любви и попрать приличия триллов.

• Or I suppose we could throw ourselves at each other profess our undying love for each other in complete disregard for Trill society.

  Или, наверное, мы можем броситься друг другу на шею и полностью попрать приличия триллов, заявив о нашей неумирающей любви друг к другу.

• is a Trill responsible for the conduct, for the acts, of its antecedent selves?

  Про триллов, несущих ответственность за преступления... действия, совершенные предыдущими носителями?

• It's the Trill rite of closure.

  Это ритуал объединения триллов.

• Maybe they inhaled more gas, or there may be something about Trill physiology.

  Быть может, они вдохнули больше газа, или физиология триллов подбросила нам очередной сюрприз.

Другие варианты перевода слова trill

• Трилл
• Трель
• Триллом
• Триллы
• Трилле
• Дрожащий
• Соединенного трилла