Перевод traveler с английского на русский

George Finlayson (1790-1823) - naturalist and traveler.

Финлейсон, Джордж (1790-1823) - шотландский натуралист и путешественник.

Light packer, practical and confident... seasoned traveler.

Небольшая сумка, практично и самоуверенно... опытный путешественник.

You know, Deputy Director is a world traveler.

Вы знаете, что заместитель директора путешественник.

A traveler who came back from Paris brought some unbelievable news.

Путешественник, вернувшийся из Парижа, сообщил невероятные новости.

Let's see what we rasskazhettvoy traveler.

Посмотрим, что нам расскажеттвой путешественник.

Unless the traveler proved to be a threat.

Мы откроем этот конверт, только в случае, Странник окажется угрозой.

The traveler is useless to us unless we can control him.

Странник совершенно бесполезен для нас, если только мы не научимся контролировать его.

There's life inside it that can't be released until the traveler kills the beast.

Внутри нее есть жизнь, которая не обретет свободы, пока Странник не уничтожит Зверя.

You are a traveler, like myself.

"Ты такой же странник, как и я".

Tuesday, April 23rd, 1996; the traveler arrives at Orleans.

Во вторник 23 апреля 1996 года Странник едет в Орлеан.

A traveler comes along, and asks for a glass of water.

Приходит путник и просит подать ему стаканчик воды.

Marion, our traveler will be thirsty.

Мэрион, наш путник захочет пить.

I'm simply a fellow weary traveler.

Я лишь такой же усталый путник.

I'm just a traveler... seeking shelter from the storm.

Я путник, ищу укрытие от бури.

Sir, I am but a tired and rusty traveler.

Сэр, я усталый и ржавый путник.

He says, I'm a commercial traveler.

А он отвечает: Я коммивояжер.

CNN Traveler Promotion (2008).

Исправлено 1 ноября 2008 года CNN Traveler Promotion (2008).

Dear Traveler, Welcome to my Country Sites!

Уважаемые Traveler, добро пожаловать в мою страну сайты!.

This month we review the ever popular slot machine, Global Traveler.

В этом месяце мы расскажем о популярной слот-игре, Global Traveler.

Andrew McCarthy of the National Geographic Traveler wrote that the bakery is an institution that "anchored" its neighborhood.

Эндрю Маккарти из журнала National Geographic Traveler писал, что пекарня «прикована» к своим окрестностям.

Nokia E5 supports Mail for Exchange and IBM Lotus Notes Traveler for corporate emails.

Nokia E5 поддерживает Mail for Exchange и IBM Lotus Notes Traveler для корпоративной электронной почты.