Английский - русский
Перевод слова Traveler

Перевод traveler с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Путешественник (примеров 97)
Well, there's our little space traveler. Ну, вот наш маленький космический путешественник.
You look like a traveler, sir. Вы, похоже, путешественник, господин?
I need to verify he truly is the traveler. Убедиться, что он путешественник.
So... a traveler. Таким образом... путешественник.
I'm just a traveler. my second personality awakens and I become a hard-nosed berserker... is actually my older brother. Я обычный путешественник. звездного воена... на самом деле - мой старший брат.
Больше примеров...
Странник (примеров 44)
You are a traveler, like myself. "Ты такой же странник, как и я".
They're symbols - One for traveler and the other for savior. Два символа - один значит "Странник", второй - "Спаситель".
"The traveler will bring great change to the earth." Странник принесет с собой на Землю большие перемены.
Do you know the song 'Ocean Traveler'? Ты знаешь песню 'Океанский Странник'?
Well, he's not in the system, which means he's never been a guest at any Best Traveler hotel. В системе его нет, а это значит, что он никогда не был гостем сети отелей "Милый странник".
Больше примеров...
Путник (примеров 32)
Marion, our traveler will be thirsty. Мэрион, наш путник захочет пить.
I'm simply a fellow weary traveler. Я лишь такой же усталый путник.
I'm just a Good Samaritan, a traveler on the road... Я просто, просто добрый самаритянин, путник в дороге, который...
Bid this traveler enter in peace. Пускай путник войдет с миром.
The book's style was inspired by Italo Calvino's If on a winter's night a traveler, which contains several incomplete, interrupted narratives. На стиль книги оказал влияние роман итальянского писателя Итало Кальвино «Если однажды зимней ночью путник», который состоит из нескольких неполных прерванных повестей.
Больше примеров...
Коммивояжер (примеров 1)
Больше примеров...
Traveler (примеров 16)
CNN Traveler Promotion (2008). Исправлено 1 ноября 2008 года CNN Traveler Promotion (2008).
This month we review the ever popular slot machine, Global Traveler. В этом месяце мы расскажем о популярной слот-игре, Global Traveler.
Nokia E5 supports Mail for Exchange and IBM Lotus Notes Traveler for corporate emails. Nokia E5 поддерживает Mail for Exchange и IBM Lotus Notes Traveler для корпоративной электронной почты.
Beirut was chosen in 2012 by Condé Nast Traveler as the best city in the Middle East. Бейрут был выбран в 2012 году Conde Nast Traveler как лучший город на Ближнем Востоке.
Popper left this side project to focus on his main gig with Blues Traveler full-time. Поппер покинул этот проект, чтобы полностью сосредоточиться на Blues Traveler.
Больше примеров...