Примеры в контексте "Transcendence - Хотя бы приблизиться к нему"

Перевод

Примеры

Примеры: Transcendence — Хотя бы приблизиться к нему

• But he also forgot that without consciousness, he would have no access to true happiness and even the possibility of transcendence.

  Однако он забыл, что если бы у нас не было сознания, мы бы не нашли путь к истинному счастью и потеряли бы возможность хотя бы приблизиться к нему.

• And of course, Scott Fitzgerald said famously that "he who invented consciousness would have a lot to be blamed for." But he also forgot that without consciousness, he would have no access to true happiness and even the possibility of transcendence.

  Скотт Фицджеральд, как известно, написал: «Великий грех совершил тот, кто изобрёл сознание.» Однако он забыл, что если бы у нас не было сознания, мы бы не нашли путь к истинному счастью и потеряли бы возможность хотя бы приблизиться к нему.

• But he also forgot he would have no access to truehappiness and even the possibility of transcendence.

  Однако он забыл, мы бы не нашли путь к истинному счастью ипотеряли бы возможность хотя бы приблизиться к нему.

Другие варианты перевода слова transcendence

• Трансцендентность
• Превосходство
• Трансцендентальности
• Трансцендентного
• Трансцендентальность
• Преодоления повседневности
• Понимание замысла