| Go and get yourself a drink or a tranquilliser. |
Поди, сделай себе чего-нибудь выпить, прими успокоительное, в самом деле... |
| Actually the chemist himself says that a girl fitting the description, went into his store in Troina to buy a tranquilizer. |
На самом деле сам аптекарь говорит, что такая-то и такая девушка зашла в аптеку в Троине, чтобы купить успокоительное. |
| I'll give you a tranquilliser. |
Я дам вам успокоительное. |
| I'll prescribe her a mild tranquilizer. |
Я пропишу её слабое успокоительное. |
| CALLEN; Anti-anxiety meds, tranquilizers, sleeping pills... |
Успокоительное, транквилизаторы, снотворное... |