| Tranquilizer, so I could get that trap off. | Транквилизатор, что бы я смог освободить ее с ловушки. |
| Should've brought the elephant tranquilizer. | Стоит захватить слоновий транквилизатор. |
| Get me a tranquilizer quickly. | Дайте мне транквилизатор быстро. |
| Well, it is an animal tranquilizer. | Ну, это как раз транквилизатор для животных. |
| What is animal tranquilizer doing in the tissue sample of a man's severed arm? | Что транквилизатор для животных делает в тканях оторванной руки? |
| Ms. Sinclair is the one in need of sanctions, if not a tranquilizer. | Санкции нужны мисс Синклер, а лучше успокоительное. |
| You even said she bought a tranquilizer. | Вы даже сказали, что она купила успокоительное. |
| No, it's a tranquilizer. | Нет, это успокоительное. |
| The only thing we're bringing Ted is a tranquilizer. | Надо привезти явные улики. Теду мы привезём только успокоительное. |
| That's a hardcore tranquilizer, man. | Бензодиазепин очень сильное успокоительное. |
| I popped Mandy with my tranquilizer gun. | Я подстрелил Мэнди из моего пистолета с транквилизатором. |
| I'll be somewhere in or on top of my building, shooting tranquilizer darts at the world's shittiest pet. | Я буду где-то на крыше своего дома стреляя дротиками с транквилизатором в самое поганое животное в мире. |
| I got a tranquilizer gun. | Есть ружье с транквилизатором. |
| I got a tranquilizer dart. | Нашла дротик с транквилизатором. |
| Not badges, tranquilizer darts! | Не жетоны, а дротики с транквилизатором! |
| But you used tranquilizer darts. | Но Вы использовали дротики с успокоительным. |
| I modified this gun to shoot tranquilizer darts. | Я модифицировал этот пистолет, чтобы стрелять дротиками с успокоительным. |
| I know, but I don't know what to do, unless you have some tranquilizer darts handy. | Знаю, но я понятия не имею, что делать, если только у тебя нет дротика с успокоительным. |
| Ted, the tranquilizer gun. | Тэд, пистолет с успокоительным. |