Перевод trajectory с английского на русский

Anyway, two eye-line screens - velocity and trajectory.

Так или иначе, два экрана на уровне глаз - скорость и траектория.

As a general rule, State practice supports this trajectory of restriction.

Как правило, в практике государств такая траектория сужения поддерживается.

This trajectory aims to observe events such as magnetic reconnections and their effects.

Такая траектория позволяет наблюдать такие явления, как магнитное перезамыкание и его последствия.

The angle of the injury would suggest that the trajectory was much like this.

Угол проникновения позволяет предположить, что траектория была примерно такой.

The velocity and trajectory of the injury mirror the style of kick Kidman was known for.

Скорость и траектория травмы отражает стиль известного удара Кидмана.

The first five months of 2013 saw a similar price trajectory as in 2012.

В первые пять месяцев 2013 года наблюдалась такая же динамика цен, как и в 2012 году.

However, in the second quarter of 2012, crude prices reversed their upward trajectory.

Однако в втором квартале 2012 года повышательная динамика цен на сырую нефть сменилась понижательной.

Leadership and political participation: trajectory of progress towards the target

Руководящая роль женщин и их участие в политической жизни: динамика продвижения к поставленной цели

SEPI's human resources followed roughly the same trajectory as its financial resources.

В вопросе людских ресурсов ГСПР наблюдается примерно та же динамика, что и в финансовых ресурсах.

Figure V Ending violence against women: trajectory of progress towards the target

Искоренение насилия в отношении женщин: динамика прогресса в достижении целей