Примеры в контексте "Trabzon - Трабзоне"

Перевод

Примеры

Примеры: Trabzon — Трабзоне

• The boat stopped at Trabzon, I sent you the cable.

  На остановке в Трабзоне я послал тебе телеграмму.

• Koray Aydın was born on 5 December 1955 in Trabzon.

  Корай Айдын родился 5 декабря 1955 года в Трабзоне.

• Action is being taken to increase the number of juvenile courts in Ankara, Istanbul, Izmir and Trabzon.

  В Анкаре, Стамбуле, Измире и Трабзоне принимаются соответствующие меры для увеличения числа судов по делам несовершеннолетних.

• Turks have a naval base in Trabzon.

  У турок военно-морская база в Трабзоне.

• These assignments include meeting new staff/military observers, procurement trips to Istanbul, processing of Russian visas in Moscow or Tbilisi and overnight stays in Sochi and Trabzon relating to cargo clearances.

  Подобные поручения включают в себя встречу нового персонала/военных наблюдателей, поездки для закупок в Стамбул, получение российских виз в Москве или Тбилиси и остановки на ночь в Сочи и Трабзоне в связи с таможенной очисткой грузов.

• The same year, he became head of the bacteriological laboratory in Trabzon, in 1917 he headed the bacteriological laboratory in Tbilisi.

  В том же году он стал начальником бактериологической лаборатории в Трабзоне, в 1917 году возглавлял бактериологическую лабораторию в Тбилиси.

• The DGPI has provincial offices in Adana, Antalya, Diyarbakır, Erzurum, İstanbul, İzmir, Trabzon, as well as 23 offices abroad.

  ГУПИ имеет провинциальные отделения в Адане, Анталье, Диярбакыре, Эрзуруме, Стамбуле, Измире, Трабзоне и еще 23 отделения за рубежом.

• What's he doing in Trabzon?

  Что он делает в Трабзоне?

• In Trabzon, he was able to end the chaos created by the local leaders.

  Во время того как Али-паша находился в Трабзоне он смог прекратить беспорядки устроенные местными лидерами.

Другие варианты перевода слова trabzon

• Трабзон
• Трабзон
• Трабзона
• Трабзоном
• Трапезунд