Английский - русский
Перевод слова Townsend

Перевод townsend с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Таунсенд (примеров 94)
Ms. Narelle Townsend, Chairperson of the NGO Committee on Human Settlements Председатель Комитета НПО по населенным пунктам г-жа Нарелл Таунсенд
"Pedro Townsend"! "Педро Таунсенд"!
The current adviser for real estate is the Townsend Group. Действующим советником по инвестициям в недвижимость является компания "Таунсенд Групп".
Emru Townsend of PC World discussed the game with a group, and found a universal dislike for the pits that E.T. falls into, describing it as "monotonous". Эмру Таунсенд из РС World, обсудив игру в коллективе, пришёл к тому, что механика падения в ямы в E.T. не понравилась никому ввиду своей «монотонности».
I walked all the way up to Port Townsend, Washington, where I built a wooden boat, rode it across Puget Sound and walked across Washington Idaho and down to Missoula, Montana. Я прошёл весь путь до Порта Таунсенд, Вашингтон, где построил деревянную лодку, проплыл на ней залив Пьюджет-Саунд.
Больше примеров...
Таунсенда (примеров 34)
According to Townsend, business ecology is the study of the reciprocal relationship between business and organisms and their environments. По словам Таунсенда, экология бизнеса - это изучение взаимных отношений между бизнесом и организмами и их средой.
The Representative of the Secretary-General informed the Board of the Investments Committee's concurrence with the recommendation of the Investments Management Service and the Townsend Group of a new long-term strategy for real estate in order to provide diversification and generate alpha to the Fund's overall investment programme. ПГС информировал Правление о том, что Комитет по инвестициям согласен с рекомендацией СУИ и Группы Таунсенда относительно новой долгосрочной стратегии в области недвижимости с целью обеспечения диверсификации и расчета альфы для общей инвестиционной программы Фонда.
Townsend had his own interests at heart. У Таунсенда есть свои интересы.
Is this Samuel Townsend's place? Это имение Сэмюэля Таунсенда? - Да, сэр.
An instruction to put things in motion, as regards Group Captain Townsend's return to the country. Удостоверьтесь, чтобы был приведен в исполнение приказ о возвращении капитана Питера Таунсенда обратно в Англию.
Больше примеров...
Таунзенд (примеров 11)
Townsend, you're making a serious mistake. Таунзенд, вы делаете серьезную ошибку.
No, Mrs. Townsend, that won't be necessary. В этом нет необходимости, миссис Таунзенд.
Mr. Townsend of UNIPO. Мистер Таунзенд из Юнипо.
Ms. Narelle Townsend, NGO Committee on Human Settlements, pointed out that more investment was needed for water infrastructure and land development. Г-жа Нарелле Таунзенд, Комитет НПО по населенным пунктам, указала, что необходимо увеличить объем инвестиций на цели развития инфраструктуры водохозяйственного сектора и освоения земель.
and in his defense he charged that the murder victim, Mr. Townsend... ... had tried to kill him the night before. В свою защиту он заявил, что мистер Таунзенд пытался убить его предыдущей ночью.
Больше примеров...
Таунсен (примеров 3)
Miss Townsend, this is Mr. Charles Foster Kane. Мисс Таунсен, это мистер Кейн.
Exactly. I have to find Veronica Townsend. Мне нужно найти Веронику Таунсен.
Miss Townsend, I've been away so long. I don't know your routine. Мисс Таунсен, меня давно тут не было.
Больше примеров...
Townsend (примеров 8)
The album was produced by Devin Townsend (Strapping Young Lad) at Greenhouse Studios in Vancouver. Продюсером альбома был Devin Townsend (Strapping Young Lad) в Greenhouse Studios в Ванкувере.
The artwork was created by renowned artist Travis Smith (Devin Townsend, Amorphis, Opeth, Nevermore). Обложка диска была создана известным художником Travis Smith (Devin Townsend, Amorphis, Opeth, Nevermore).
They also played a five-week tour supporting Children of Bodom and Devin Townsend within North America. Они также играли в поддержку групп Children of Bodom и Devin Townsend в североамериканском туре.
In early 2007, the band was in Vancouver to work on their next record with Townsend. В начале 2007 года группа была в Ванкувере, где работала над своим следующим альбомом с Devin Townsend.
Over time, its most famous director, the distinguished zoologist Charles Haskins Townsend, enlarged the collections considerably, and the Aquarium attracted hundreds of thousands of visitors each year. В течение длительного времени его самый известный директор, выдающийся зоолог Чарльз Хаскинс Таунсенд (Charles Haskins Townsend), значительно увеличил коллекцию и аквариум стал самым аттрактивным заведением Нью-Йорка, привлекая сотни тысяч посетителей ежегодно.
Больше примеров...