Английский - русский
Перевод слова Townsend

Перевод townsend с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Таунсенд (примеров 94)
Townsend's the one who tried to make it happen. Таунсенд сделал всё, чтобы это случилось.
A story is about to break in the press identifying Peter Townsend not just as the companion of Princess Margaret... but as her likely future husband. В прессу вот-вот просочится история о том, что Питер Таунсенд - не только спутник принцессы Маргарет, но и, вероятно, ее будущий муж.
"And I really mean solo, in the true sense of the word", explained Townsend. «Я имел в виду «соло» в буквальном смысле этого слова», - объясняет Таунсенд.
Chernin was born in Harrison, New York, the son of Mary (née Townsend) and Herbert Chernin. Чернин родился в Харрисоне, Нью-Йорке, в семье Мэри (дев. фамилия Таунсенд) и Герберта Чернинов.
At the request of members of Congress Ana Elena Townsend Diez Canseco and Anselmo Revilla Jurado, the Prefecture of Lima had dealt with a request for safeguards on behalf of journalists Angel Alfredo Páez Salcedo and Edmundo Cruz Vílchez. По просьбе членов Национального конгресса Аны Елены Таунсенд Диес Кансеко и Ансельмо Ревилья Хурадо префектура Лимы рассмотрела просьбу о личной охране от журналистов Анхеля Альфредо Паеса и Эдмундо Круса Вильчеса.
Больше примеров...
Таунсенда (примеров 34)
The group recorded Declaration between April and May 2008 in Vancouver, Canada with producer Devin Townsend. Альбом Declaration записывался в апреле и мае 2008 года в Ванкувере под руководством продюсера Девина Таунсенда.
The association of the funnel model with the AIDA concept was first proposed in Bond Salesmanship by William W. Townsend in 1924. Связь модели в виде воронки и акронима АИДА была впервые предложена в книге Bond Salesmanship автора Уильяма Таунсенда в 1924 году.
7-2-3 was Robert Townsend? 7-2-3 был номером Таунсенда?
Do you want some much-richer guy going around saying... "Poor Tom Townsend doesn't even have a winter jacket... Ты бы хотел, чтобы какой-нибудь богач ходил и приговаривал: "У бедного Тома Таунсенда даже пальто нет, я больше не могу веселиться"?
This bracelet is a present from Nick Townsend. Это подарок от Ника Таунсенда, политика.
Больше примеров...
Таунзенд (примеров 11)
Townsend, you're making a serious mistake. Таунзенд, вы делаете серьезную ошибку.
No, Mrs. Townsend, that won't be necessary. В этом нет необходимости, миссис Таунзенд.
MR. LESTER TOWNSEND 169 BAYWOOD, GLEN COVE, N.Y. Лестер Таунзенд, Глен Коувв, Бэйвуд 169.
And the unsuspecting Townsend winds up with a stray knife in his back. Ничего не подозревающий Таунзенд получает нож в спину.
and in his defense he charged that the murder victim, Mr. Townsend... ... had tried to kill him the night before. В свою защиту он заявил, что мистер Таунзенд пытался убить его предыдущей ночью.
Больше примеров...
Таунсен (примеров 3)
Miss Townsend, this is Mr. Charles Foster Kane. Мисс Таунсен, это мистер Кейн.
Exactly. I have to find Veronica Townsend. Мне нужно найти Веронику Таунсен.
Miss Townsend, I've been away so long. I don't know your routine. Мисс Таунсен, меня давно тут не было.
Больше примеров...
Townsend (примеров 8)
The album was produced by Devin Townsend (Strapping Young Lad) at Greenhouse Studios in Vancouver. Продюсером альбома был Devin Townsend (Strapping Young Lad) в Greenhouse Studios в Ванкувере.
They also played a five-week tour supporting Children of Bodom and Devin Townsend within North America. Они также играли в поддержку групп Children of Bodom и Devin Townsend в североамериканском туре.
In 1901, Pennsylvania entrepreneur Colonel Wilson B. Townsend purchased 86,000 acres (348 km2) of land along Little River and established the Little River Lumber Company. Значительно дальше пошёл пенсильванский бизнесмен полковник Уилсон Таундсенд (Colonel Wilson B. Townsend), в 1901 году выкупивший участок 86 тыс. акров (34800 гектар) и основавший фирму Little River Lumber Company.
In early 2007, the band was in Vancouver to work on their next record with Townsend. В начале 2007 года группа была в Ванкувере, где работала над своим следующим альбомом с Devin Townsend.
Over time, its most famous director, the distinguished zoologist Charles Haskins Townsend, enlarged the collections considerably, and the Aquarium attracted hundreds of thousands of visitors each year. В течение длительного времени его самый известный директор, выдающийся зоолог Чарльз Хаскинс Таунсенд (Charles Haskins Townsend), значительно увеличил коллекцию и аквариум стал самым аттрактивным заведением Нью-Йорка, привлекая сотни тысяч посетителей ежегодно.
Больше примеров...