Английский - русский
Перевод слова Townsend

Перевод townsend с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Таунсенд (примеров 94)
There was a Townsend, I recall, over in Oyster Bay. А я помню, что в Ойстер Бей жил один Таунсенд.
The Townsend (symbol Td) is a physical unit of the reduced electric field (ratio E/N), where E {\displaystyle E} is electric field and N {\displaystyle N} is concentration of neutral particles. Таунсенд (Тд) - единица измерения приведенного электрического поля (E/N), где E - напряженность электрического поля, N - концентрация нейтральных частиц.
Kid's name is Jordan Townsend. Его зовут Джордан Таунсенд.
The current adviser for real estate is the Townsend Group. Действующим советником по инвестициям в недвижимость является компания "Таунсенд Групп".
Townsend notes that most guidance developed for the HVAC&R industry focuses on new construction, which represents only 2 percent of the building stock in the United States. Таунсенд отметил, что в основном материалы по руководству в сфере HVAC&R разработаны для новых сооружений, что составляет только 2% от общего фонда зданий в Соединенных Штатах.
Больше примеров...
Таунсенда (примеров 34)
The 19 days between Peter Townsend's return to London and the Princess' decision were a period of mounting suspense. 19 дней, прошедшие с возвращения Питера Таунсенда в Лондон до объявления решения принцессы были периодом напряженного ожидания.
According to Townsend, business ecology is the study of the reciprocal relationship between business and organisms and their environments. По словам Таунсенда, экология бизнеса - это изучение взаимных отношений между бизнесом и организмами и их средой.
"Poor Tom Townsend doesn't even have a winter jacket... "У бедного Тома Таунсенда даже пальто нет, я больше не могу веселиться"?
Townsend had his own interests at heart. У Таунсенда есть свои интересы.
As London papers called once more today for a statement from Buckingham Palace to clarify the rumours of a romance between Princess Margaret and Group Captain Townsend, newspaper editors from all over the world sent their photographers to scrutinize Townsend's face, hoping for a clue. Сегодня лондонские газеты в очередной раз попросили Букингемский дворец сделать официальное заявление, чтобы прояснить слухи о романе принцессы Маргарет с полковником ВВС Таунсендом, и поэтому редакторы газет со всего мира отправили своих репортеров запечатлеть лицо Таунсенда в надежде на подсказку.
Больше примеров...
Таунзенд (примеров 11)
Townsend, you're making a serious mistake. Таунзенд, вы делаете серьезную ошибку.
No, Mrs. Townsend, that won't be necessary. В этом нет необходимости, миссис Таунзенд.
I'm so glad you're pleased, Mr. Townsend. Так рад, что вы довольны, мистер Таунзенд.
Thank her for her performance as Mrs. Townsend. И поблагодари за превосходное исполнение роли миссис Таунзенд.
Ms. Narelle Townsend, NGO Committee on Human Settlements, pointed out that more investment was needed for water infrastructure and land development. Г-жа Нарелле Таунзенд, Комитет НПО по населенным пунктам, указала, что необходимо увеличить объем инвестиций на цели развития инфраструктуры водохозяйственного сектора и освоения земель.
Больше примеров...
Таунсен (примеров 3)
Miss Townsend, this is Mr. Charles Foster Kane. Мисс Таунсен, это мистер Кейн.
Exactly. I have to find Veronica Townsend. Мне нужно найти Веронику Таунсен.
Miss Townsend, I've been away so long. I don't know your routine. Мисс Таунсен, меня давно тут не было.
Больше примеров...
Townsend (примеров 8)
The artwork was created by renowned artist Travis Smith (Devin Townsend, Amorphis, Opeth, Nevermore). Обложка диска была создана известным художником Travis Smith (Devin Townsend, Amorphis, Opeth, Nevermore).
In 1901, Pennsylvania entrepreneur Colonel Wilson B. Townsend purchased 86,000 acres (348 km2) of land along Little River and established the Little River Lumber Company. Значительно дальше пошёл пенсильванский бизнесмен полковник Уилсон Таундсенд (Colonel Wilson B. Townsend), в 1901 году выкупивший участок 86 тыс. акров (34800 гектар) и основавший фирму Little River Lumber Company.
In early 2007, the band was in Vancouver to work on their next record with Townsend. В начале 2007 года группа была в Ванкувере, где работала над своим следующим альбомом с Devin Townsend.
Over time, its most famous director, the distinguished zoologist Charles Haskins Townsend, enlarged the collections considerably, and the Aquarium attracted hundreds of thousands of visitors each year. В течение длительного времени его самый известный директор, выдающийся зоолог Чарльз Хаскинс Таунсенд (Charles Haskins Townsend), значительно увеличил коллекцию и аквариум стал самым аттрактивным заведением Нью-Йорка, привлекая сотни тысяч посетителей ежегодно.
The only named dorsum on Ida is Townsend Dorsum, named after Tim E. Townsend, a member of the Galileo probe imaging team. Обнаруженная на Иде гряда Таунсенда (Townsend Dorsum) названа в честь Тима Таунсенда (Tim E. Townsend), который работал в команде «Галилео» в группе обработки изображений.
Больше примеров...