Английский - русский
Перевод слова Townsend

Перевод townsend с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Таунсенд (примеров 94)
Claire Townsend, a United Artists (UA) executive who had helped finance the film, played a lieutenant. Клэр Таунсенд, являющаяся одной из руководителей United Artists, которая помогла профинансировать фильм, сыграла лейтенанта.
Anything you'd like to share, Mr. Townsend? Хотите чем-то поделиться, мистер Таунсенд?
Mr. Robin Townsend, Senior Surveyor Г-н Робин Таунсенд, старший инспектор
Batman: The Caped Crusader is an action-adventure game developed by Special FX Software (Jonathan Smith, Zach Townsend, Charles Davies, and Keith Tinman) and published by Ocean Software in 1988. Batman: The Caped Crusader - компьютерная игра в жанре приключенческий боевик, разработанная Special FX Software (Джонатан Смит, Зак Таунсенд, Чарльз Дэвис, и Кит Тинман) и изданная Ocean Software в 1988 году.
Specific remarks on the participation of women were made by Peter Townsend, Care International, and the Ukrainian Parliament Commission for Human Rights. Конкретные замечания по поводу участия женщин высказали Петер Таунсенд, организация "КАРЕ интернэшнл" и Уполномоченный по правам человека Верховной Рады Украины.
Больше примеров...
Таунсенда (примеров 34)
The 19 days between Peter Townsend's return to London and the Princess' decision were a period of mounting suspense. 19 дней, прошедшие с возвращения Питера Таунсенда в Лондон до объявления решения принцессы были периодом напряженного ожидания.
According to Townsend, business ecology is the study of the reciprocal relationship between business and organisms and their environments. По словам Таунсенда, экология бизнеса - это изучение взаимных отношений между бизнесом и организмами и их средой.
The Representative of the Secretary-General informed the Board of the Investments Committee's concurrence with the recommendation of the Investments Management Service and the Townsend Group of a new long-term strategy for real estate in order to provide diversification and generate alpha to the Fund's overall investment programme. ПГС информировал Правление о том, что Комитет по инвестициям согласен с рекомендацией СУИ и Группы Таунсенда относительно новой долгосрочной стратегии в области недвижимости с целью обеспечения диверсификации и расчета альфы для общей инвестиционной программы Фонда.
This bracelet is a present from Nick Townsend. Это подарок от Ника Таунсенда, политика.
The only named dorsum on Ida is Townsend Dorsum, named after Tim E. Townsend, a member of the Galileo probe imaging team. Обнаруженная на Иде гряда Таунсенда (Townsend Dorsum) названа в честь Тима Таунсенда (Tim E. Townsend), который работал в команде «Галилео» в группе обработки изображений.
Больше примеров...
Таунзенд (примеров 11)
Townsend, you're making a serious mistake. Таунзенд, вы делаете серьезную ошибку.
Are you the Townsend who lives in Glen Cove? Вы тот Таунзенд, который живет в Глен Коув?
Ms. Narelle Townsend, NGO Committee on Human Settlements, pointed out that more investment was needed for water infrastructure and land development. Г-жа Нарелле Таунзенд, Комитет НПО по населенным пунктам, указала, что необходимо увеличить объем инвестиций на цели развития инфраструктуры водохозяйственного сектора и освоения земель.
And the unsuspecting Townsend winds up with a stray knife in his back. Ничего не подозревающий Таунзенд получает нож в спину.
and in his defense he charged that the murder victim, Mr. Townsend... ... had tried to kill him the night before. В свою защиту он заявил, что мистер Таунзенд пытался убить его предыдущей ночью.
Больше примеров...
Таунсен (примеров 3)
Miss Townsend, this is Mr. Charles Foster Kane. Мисс Таунсен, это мистер Кейн.
Exactly. I have to find Veronica Townsend. Мне нужно найти Веронику Таунсен.
Miss Townsend, I've been away so long. I don't know your routine. Мисс Таунсен, меня давно тут не было.
Больше примеров...
Townsend (примеров 8)
This hybrid is called the townsend angelfish. Этот гибрид называется англ. townsend angelfish.
The album was produced by Devin Townsend (Strapping Young Lad) at Greenhouse Studios in Vancouver. Продюсером альбома был Devin Townsend (Strapping Young Lad) в Greenhouse Studios в Ванкувере.
The artwork was created by renowned artist Travis Smith (Devin Townsend, Amorphis, Opeth, Nevermore). Обложка диска была создана известным художником Travis Smith (Devin Townsend, Amorphis, Opeth, Nevermore).
They also played a five-week tour supporting Children of Bodom and Devin Townsend within North America. Они также играли в поддержку групп Children of Bodom и Devin Townsend в североамериканском туре.
In 1901, Pennsylvania entrepreneur Colonel Wilson B. Townsend purchased 86,000 acres (348 km2) of land along Little River and established the Little River Lumber Company. Значительно дальше пошёл пенсильванский бизнесмен полковник Уилсон Таундсенд (Colonel Wilson B. Townsend), в 1901 году выкупивший участок 86 тыс. акров (34800 гектар) и основавший фирму Little River Lumber Company.
Больше примеров...