Английский - русский
Перевод слова Townsend

Перевод townsend с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Таунсенд (примеров 94)
This film stars Dan Dailey, Corinne Calvet and Colleen Townsend. В фильме снимались Дэн Дэйли, Коринн Кальве и Колин Таунсенд.
Thank you, sir, but we're not looking - Thank you, Mr. Townsend. Спасибо вам, сэр, но мы не ищем - Спасибо, м-р Таунсенд.
"ASHRAE and the heating, ventilating, air-conditioning and refrigerating (HVAC&R) industry are responding to growing global demand for new technologies that do not contribute to ozone depletion and are energy efficient," Terry Townsend, ASHRAE president, said. "ASHRAE и индустрия нагревания, вентиляции и кондиционирование воздуха (HVAC&R) реагируют на растущие мировые потребности в новых технологиях, которые не приводят к истощению озонового слоя и являются энергоэффективными," заявил президент ASHRAE Терри Таунсенд.
(b) Publicly traded real estate securities: The IMS has previously managed this sector based upon general and appropriate advice from the real estate adviser, The Townsend Group. Ь) относящиеся к недвижимости ценные бумаги, обращающиеся на рынке: ранее СУИ управляла этим сектором исходя из общих и конкретных рекомендаций консультанта по недвижимости - компании "Таунсенд Групп".
I walked all the way up to Port Townsend, Washington, where I built a wooden boat, rode it across Puget Sound and walked across Washington Idaho and down to Missoula, Montana. Я прошёл весь путь до Порта Таунсенд, Вашингтон, где построил деревянную лодку, проплыл на ней залив Пьюджет-Саунд.
Больше примеров...
Таунсенда (примеров 34)
I wanted Robert Townsend and now we have him. Я хотел получить Роберта Таунсенда и теперь он с нами.
The association of the funnel model with the AIDA concept was first proposed in Bond Salesmanship by William W. Townsend in 1924. Связь модели в виде воронки и акронима АИДА была впервые предложена в книге Bond Salesmanship автора Уильяма Таунсенда в 1924 году.
Give me Townsend's number, will you? Дай мне, пожалуйста, номер Таунсенда.
Okay, so this really big CEO named Townsend, the one everyone said would never be interested in us because we weren't big enough for him? Помнишь известного гендиректора Таунсенда, о котором говорили, что он нами не заинтересуется, потому что мы слишком малы?
This isn't the Townsend account! Это счёт не Таунсенда!
Больше примеров...
Таунзенд (примеров 11)
Townsend, you're making a serious mistake. Таунзенд, вы делаете серьезную ошибку.
Are you the Townsend who lives in Glen Cove? Вы тот Таунзенд, который живет в Глен Коув?
Mr. Townsend of UNIPO. Мистер Таунзенд из Юнипо.
Ms. Narelle Townsend, NGO Committee on Human Settlements, pointed out that more investment was needed for water infrastructure and land development. Г-жа Нарелле Таунзенд, Комитет НПО по населенным пунктам, указала, что необходимо увеличить объем инвестиций на цели развития инфраструктуры водохозяйственного сектора и освоения земель.
And the unsuspecting Townsend winds up with a stray knife in his back. Ничего не подозревающий Таунзенд получает нож в спину.
Больше примеров...
Таунсен (примеров 3)
Miss Townsend, this is Mr. Charles Foster Kane. Мисс Таунсен, это мистер Кейн.
Exactly. I have to find Veronica Townsend. Мне нужно найти Веронику Таунсен.
Miss Townsend, I've been away so long. I don't know your routine. Мисс Таунсен, меня давно тут не было.
Больше примеров...
Townsend (примеров 8)
This hybrid is called the townsend angelfish. Этот гибрид называется англ. townsend angelfish.
The album was produced by Devin Townsend (Strapping Young Lad) at Greenhouse Studios in Vancouver. Продюсером альбома был Devin Townsend (Strapping Young Lad) в Greenhouse Studios в Ванкувере.
The artwork was created by renowned artist Travis Smith (Devin Townsend, Amorphis, Opeth, Nevermore). Обложка диска была создана известным художником Travis Smith (Devin Townsend, Amorphis, Opeth, Nevermore).
Over time, its most famous director, the distinguished zoologist Charles Haskins Townsend, enlarged the collections considerably, and the Aquarium attracted hundreds of thousands of visitors each year. В течение длительного времени его самый известный директор, выдающийся зоолог Чарльз Хаскинс Таунсенд (Charles Haskins Townsend), значительно увеличил коллекцию и аквариум стал самым аттрактивным заведением Нью-Йорка, привлекая сотни тысяч посетителей ежегодно.
The only named dorsum on Ida is Townsend Dorsum, named after Tim E. Townsend, a member of the Galileo probe imaging team. Обнаруженная на Иде гряда Таунсенда (Townsend Dorsum) названа в честь Тима Таунсенда (Tim E. Townsend), который работал в команде «Галилео» в группе обработки изображений.
Больше примеров...