Перевод toll-free с английского на русский

• бесплатный
• бесплатное предоставление

Бесплатный (примеров 32)

Speaking of brands, we need to decide on a toll-free number for when people call with donations.
Говоря о стилях, нам надо выбрать бесплатный номер для звонков людей с пожертвованиями.

I know a toll-free number.
Я знаю бесплатный номер.

Introduce an internationally recognized toll-free telephone number for emergency assistance, and pending its introduction, publicize the national emergency number by appropriate means, [...].
Ь) Ввести международно признанный бесплатный телефонный номер для вызова экстренной помощи, а до его введения оповещать о национальном номере вызова экстренной помощи с использованием соответствующих средств [...].

It's toll-free. That's good.
Бесплатный номер, супер.

A toll-free helpline was set up on 17 March 2011 at the ANNA National Centre for the Prevention of Violence for women victims of domestic violence.
С 17 марта 2011 года на базе Национального центра по предотвращению насилия "АННА" работает Всероссийский бесплатный телефон доверия для женщин, пострадавших от насилия в семье.

Бесплатное предоставление (примеров 2)

The Department also funded AIDS New Brunswick's toll-free information line.
Департамент финансирует также в Нью-Брансуике бесплатное предоставление информации о борьбе со СПИДом.

The Committee recommends that such helpline be accorded a 3-digit, 24-hour and toll-free number to assist child victims.
Комитет рекомендует выделить для такой службы трехзначный телефонный номер и обеспечить ее круглосуточную работу и бесплатное предоставление ею своих услуг в целях облегчения доступа к ней детей-жертв.