| I can only vibe what Barry saw, and a ticker on the side of a bus stop doesn't give us a whole lot of info. | Я могу провайбить только то, что видел Барри, а бегущая строка на остановке не даст нам полную информацию. |
| The ticker during a news report mentions the prime minister from "The National Anthem", as well as Victoria Skillane from "White Bear", and Liam Monroe from "The Waldo Moment". | Бегущая строка в новостях упоминает о премьер-министре из эпизода «Государственный гимн», а также Викторию Скилейн из «Белого медведя» и Лиама Монро из «Момента Валдо». |
| The bank was torn down in '05, but I remembered it had a news ticker. | Этот банк закрыли в 2005-м, но я помню, что на нем была бегущая строка. |