Примеры в контексте "Thunk - Мог подумать"

Перевод

Примеры

Примеры: Thunk — Мог подумать

• Man, who would've thunk?

  Чувак, кто бы мог мог подумать?

• Who woulda thunk it?

  Кто бы мог подумать, да?

• Well, who'd-a thunk?

  Что ж, кто бы мог подумать?

• Who would've thunk it? It's just so beautiful.

  Кто бы мог подумать, что жизнь бывает так прекрасна.

• Bravo, who'd have thunk it?

  Браво, кто бы мог подумать?

• Who would've thunk I'd be so intertile?

  Кто бы мог подумать, что я бесплодна.

• Well, who'd have thunk it.

  Да уж, кто бы мог подумать?

• Who'd have thunk there'd be a night train to a town I never heard of?

  Кто бы мог подумать, что существует ночной поезд до города, о котором никто и не слышал?

• Who'd have thunk it?

  Кто бы мог подумать, не так ли?

• Who'd have thunk?

  Кто бы мог подумать?

• Who would've thunk it?

  Кто бы мог подумать?

• Who would have thunk it?

  Кто бы мог подумать?

• Honesty. Who'd have thunk it?

  Честность.Кто бы мог подумать?

Другие варианты перевода слова thunk

• Стук
• Зунк
• Преобразовывать