Перейти к основному содержимому

Перевод thou с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ðaʊ] амер.[ðaʊ]

Перевод

Thou

Английский → русский, вариантов перевода: 6

Тыс

Все варианты переводов:

Синонимы

theemilmillgrandGlargeKk

Примеры из открытого корпуса

  • I thou thee, thou traitor!

    Я обращаюсь к тебе на ты, предатель!

  • Thou art but an Earthling.

    Ты всего лишь землянин.

  • Should one say "thou" or "ye"?

    Надо говорить "thou" или "ye"?

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Тыс (примеров 51)

  • In 2006, the state budget allocation for technical aids amounted to LTL 6,500 thou.

    В 2006 году объем бюджетных средств, выделенных на обеспечение техническими средствами реабилитации, составил 6,5 тыс. литов.

  • In 2006, technical aids were supplied to over 22 thou people.

    В 2006 году технические средства реабилитации были предоставлены более чем 22 тыс. человек.

  • About 8 thou disabled and elderly persons were given services at their homes.

    Осуществлялось обслуживание на дому приблизительно 8 тыс. инвалидов и лиц пожилого возраста.

  • In 2003 alone, 20 thou Lithuanians attended Internet courses organised under the project.

    Только в 2003 году курсы обучения работе с Интернетом, организованные в рамках этого проекта, посетили 20 тыс. жителей Литвы.

  • In 2006-2008, basic Internet courses will be offered to 50 thou Lithuanians.

    В 2006-2008 годах на курсах обучения базовым навыкам работы с Интернетом прошли обучение 50 тыс. жителей Литвы.

Больше примеров…

Тысяч (примеров 24)

  • 60 thou a year, domestic.

    60 тысяч в год, на внутренних рейсах.

  • We're looking at at least a couple of thou'.

    Нас ждет еще пара тысяч, как минимум.

  • These guys are trained to pull at five thou.

    Эти парни обучены прыгать с пяти тысяч.

  • 25 thou, which maybe he couldn't pay.

    25 тысяч, которые возможно он не мог заплатить.

  • The guy wants fifty thou' in exchange for the codes.

    Этот парень хочет 50 тысяч в обмен на коды.

Больше примеров…

Штук (примеров 13)

  • 250 thou, scanned and logged.

    250 штук, отсканированы и занесены в реестр.

  • They took us for five thou and some change.

    У нас забрали 5 штук с мелочью.

  • Someone else bid the fifteen thou, but then HE got greedy.

    Кто-то другой поставил пятнадцать штук, но потом пожадничал.

  • Man owes me 50 thou', and he's scamming my phone card.

    Он должен мне 50 штук, и он компрометирует мою телефонную карту.

  • I wouldn't get 50 thou for it.

    Мы за нее и 50 штук не получим.

Больше примеров…

Thou (примеров 13)

  • For a long time, however, thou remained the most common form for addressing an inferior person.

    В течение длительного времени thou оставалось наиболее часто употребимой формой для обращения к человеку низшего звания.

  • On June 2, 1991, a demo of "Holier Than Thou" was recorded.

    2 июня 1991 года была записана демоверсия «Holier Than Thou».

  • It was later included as a bonus track on Presley's 1967 gospel album, How Great Thou Art.

    Позже он вошёл как бонусный трек в госпельный альбом Пресли 1967 года How Great Thou Art.

  • "How Great Thou Art" website.

    Сайт, посвящённый истории гимна «Нош Great Thou Art» (англ.)

  • Croft preserved Purcell's setting of "Thou knowest Lord" (Z 58) in his service, for reasons "obvious to any artist"; it has been sung at every British state funeral ever since.

    Крофт сохранил Пёрселловское сопровождение «Thou knowest, lord» (Z 58) в своей музыке «по причинам, очевидным для любого артиста».

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.