Перевод thirty-six с английского на русский

• тридцать шесть
• тридцати шести

Тридцать шесть (примеров 62)

Thirty-six multilateral treaties had been adopted between 1951 and 2005.
За период 1951 - 2005 годов было принято тридцать шесть многосторонних договоров.

Thirty-six children were also separated from FRF during its integration into FARDC.
Тридцать шесть детей были также освобождены из ФРС во время их интеграции в состав ВСДРК.

Thirty-six until yours truly is front-page news.
Тридцать шесть до появления искренне вашего на первых полосах газет.

Thirty-six hours without contact, she'll never speak to him again.
Тридцать шесть часов без контакта, и с ним покончено.

Thirty-six years ago, Richard Nixon and Mao Zedong turned world politics upside down, as both America and China realized that it was the Soviet Union, and not each other, that posed the greater threat.
Тридцать шесть лет назад Ричард Никсон и Мао Цзедун поставили мировую политику с ног на голову, поскольку и Америка, и Китай осознали, что Советский Союз представлял собой наибольшую угрозу для этих двух стран, а не сами они друг другу.

Тридцати шести (примеров 16)

In November 1831 he was created a peer of France in a batch of thirty-six lifetime peers.
В ноябре 1831 года стал пэром Франции, одним из тридцати шести пожизненных пэров.

Another instance in his campaign was when in for thirty-six days that army moved through Georgia, with very little opposition, pillaging the countryside.
Другой случай в его кампании состоял в том, что в течение тридцати шести дней эта армия двигалась через Джорджию, с очень небольшим сопротивлением, грабя сельскую местность.

She has recorded songs in over a thousand Hindi films and has sung songs in over thirty-six regional Indian languages and foreign languages, though primarily in Marathi, Hindi, and Bengali.
Она записала песни для более чем тысячи болливудских фильмов на более чем тридцати шести региональных языках Индии и иностранных языках, но больше всего на хинди.

Shackleton wrote, "during that long and racking march of thirty-six hours over the unnamed mountains and glaciers of South Georgia, it seemed to me often that we were four, not three."
Я знаю, что во время этого долгого и мучительного тридцати шести часового перехода через безымянные горы и ледники Южной Джорджии мне часто казалось, что нас было четверо, а не трое.

After their brief meeting, Mayer gathered up a group of thirty-six people involved in the film industry and invited them to a formal banquet at the Ambassador Hotel in Los Angeles on January 11, 1927.
После этой встречи Майер собрал группу из тридцати шести влиятельных представителей киноиндустрии и пригласил их на официальный банкет, который должен был пройти 11 января 1927 года в лос-анджелесском отеле «Амбассадор».