Перевод thames с английского на русский

• Темза
• Темз
• емзе
• Медуэй
• Thames

Темза (примеров 39)

Required for some areas (Portsmouth Harbour, the Isles of Scilly and the Thames).
Требуется в некоторых случаях (гавань Портсмут, острова Силли и Темза).

It was divided into two parts (north and south) by the River Thames, which was the most significant geographic feature.
Оно делилось на 2 части (северную и южную) рекой Темза, которая была самым значительным природным объектом на его территории.

Thames... get out of my way.
Темза... Прочь с моего пути!

Shad Thames, please.
Шад Темза, пожалуйста.

Langley Motors in Thames Ditton UK also produced an estate (tourer) version.
Langley Motors в британском Темза Диттон также собирал универсалы Tourer.

Темз (примеров 20)

Simon, we're going back to Thames House.
Саймон, мы возвращаемся в Темз Хаус.

Be this Thames Valley shake-up, I expect.
Будет встряска в этом Темз Вели, я полагаю.

Thames Valley a new beginning.
Новое начало Темз Вэлли.

And we can use it to force our way into Thames House.
И мы может использовать их, чтобы прорваться в Темз Хаус

DCI, if Thames Valley goes through.
Быть ему старшим инспектором, если дело с Темз Вэлли пройдёт.

Емзе (примеров 5)

Has the Church served its purpose here on the River Thames?
Ќеужели церковь выполнила свою задачу здесь, на реке емзе?

Could they fit through the Thames Barrier?
ќни проскочат через Ѕарьер на емзе?

Boating up and down the Thames had been my favourite sport ever since I could afford it.
ѕлыть на лодке вверх и вниз по емзе - мой любимый вид спорта с тех пор, как € мог себе это позволить.

'The Thames Barrier have reported the submersibles passed through.'
Ћукас, с Ѕарьера на емзе сообщили, что устройства прошли мимо них.

I intended there to be some humorous relief, but the book was to be the story of the Thames, with its scenery and history.
я намеревалс€ сделать ее основой юмор, но книга оказалась больше о емзе, ее пейзажах и истории.

Медуэй (примеров 1)

Thames (примеров 26)

Drivers appreciated the elimination of the excessive noise, smell and cabin heat that resulted from placing the driver above or adjacent to the engine compartment in the Thames 400E and other forward control light vans of the 1950s and early 1960s.
Водители также высоко оценили устранение чрезмерной жары в кабине, которая являлась следствием размещения водителя выше или прямо рядом с отсеком двигателя в Thames 400E и других переднеприводных легких фургонах 1950-х и начала 1960-х.

He went to Richmond upon Thames College from 1999 to 2001, and then, from 2002 to 2006, attended Collingwood College at the University of Durham, where he studied English Literature.
С 1999 по 2001 год он обучался в Richmond upon Thames College, а после, с 2002 по 2006 год - Collingwood College при Даремском университете, где изучал английскую литературу.

From the beginning of 2004, Thames Insurance Group has been chosen as the regional centre for the companies in Caucasus and the Middle Asia.
На сегодняшней день Thames Insurance Group является единственной страховой компанией в Азербайджане, выполняющей роль учредителя дочерней компании зарубежом.

Since 1996, the Thames Insurance Group has been one of the main insurers on the insurance market in Azerbaijan.
Thames Insurance Group осуществляет свою деятельность на страховом рынке Азербайджанской Республики начиная с 1996 года и является одной из первых страховых компаний в Азербайджане. Thames Insurance Group является совместной Англо-Азербайджанской страховой компанией и имеет своих акционеров в обеих странах.

The premium is also calculated on Thames Insurance Group's estimate of the level of risk attached to a particular business or industry area.
Страховая премия подсчитывается на основании оценки «Thames Insurance Group» уровня риска в соответствующей сфере деятельности или производства. На размер страховой премии повлияет и количество исков, выдвигавшихся против Вас, и размер воспринимаемого риска, и Ваше отношение к управлению рисками.