| Daleks, the Thal people wish to live in peace. | Далеки, народ Тал хочет жить мирно. |
| We've got to get out of the Thal dome. | Мы должны выйти из купола Тал. |
| Over in the Kaled trenches, there's a Thal, a girl named Bettan. | В окопах Каледа есть Тал, девушка по имени Беттан. |
| Dalek command has identified the leading alien, the one who is not a Thal. | Управление Далеков идентифицировало лидера пришельцев, того, кто не Тал. |
| But our agents inside the Thal dome report a newly arrived girl prisoner who led an attempted break-out. | Но наши агенты внутри купола Тал докладывают, что появилась новая девушка-заключенная, которая возглавила попытку побега. |
| One of my agents could lead you into the service shaft underneath the Thal city. | Один из моих агентов может привести вас в служебный туннель под городом Тал. |
| But now they will be satisfied with nothing other than total annihilation of the Thal people. | Но теперь они ничем не будут удовлетворены, кроме полного уничтожения людей Тал. |
| What's Davros doing here in the Thal city? | Что Даврос делает здесь, в городе Тал? |
| I am Alydon of the Thal race. | Я Алидон, раса Тал. |
| We're inside the Thal dome. | Мы в куполе Тал. |
| In the Thal dome, you say? | В куполе Тал, говорите? |
| He was married to Terri Thal in the 1960s, lived for many years with Joanne Grace, then married Andrea Vuocolo, with whom he spent the rest of his life. | Ещё в 1960-х он женился на Терри Тал, затем долгие годы жил с Джоан Грэйс, а затем женился на Андреа Вуколо, с которой прожил до конца жизни. |