| Under the prior informed consent procedure, 85 per cent of import responses for tetraethyl lead indicated consent to import, which reflects the continued use of this chemical. | В соответствии с процедурой предварительного обоснованного согласия в 85 процентах случаев ответы в отношении импорта тетраэтилового свинца содержат согласие на его ввоз, что свидетельствует о продолжающемся использовании этого химического вещества. |
| For parathion, tetraethyl lead and tetramethyl lead, this was the first time that the decision-guidance documents and request for a decision of future import of these chemicals had been circulated. | Что касается паратиона, тетраэтилового свинца и тетраметилового свинца, то по ним документы для содействия принятию решений с просьбой уведомить о решениях, касающихся предстоящего импорта этих химических веществ, были распространены впервые. |