| So I think they're trying to push their teriyaki chicken, which is $ 1.79. | Думаю, они пытаются протолкнуть курицу терияки, которая стоит $1,79. |
| I'm afraid the teriyaki chicken's no longer on the menu. | Боюсь, цыпленка терияки больше нет в меню. |
| Maybe I could learn to appreciate it at least, like I did with teriyaki. | Может я смог бы оценить его как и сделал это с терияки. |
| You know, so they know fried rice isn't from Japan and teriyaki isn't from China. | Чтобы все знали, почему жаренный рис делают не в Японии, а терияки не в Китае |
| What do you mean, like teriyaki? | В смысле, вроде терияки? |
| And teriyaki meat salad. | И мясной салат терияки. |
| It's never too early for teriyaki. | Никогда не рано для терияки. |
| You could get chicken teriyaki. | Ты можешь выбрать цыпленка терияки. |
| I saw the teriyaki chicken for $ 1.79, then the soup was a real deal. | Сначала я увидел курицу терияки за $1,79. Потом мне показался выгодным суп. |
| Al "Teriyaki" Windsor. | Эл "Терияки" Виндзор. |
| Also today we have a fresh-caught Alaska salmon served with a teriyaki glaze and sticky rice. | Также сегодня, у нас есть свежепойманный лосось с Аляски, и это подается с соусом терияки и липким рисом. |
| But I will get down on this chicken teriyaki. | Но однозначно оценил это терияки из курицы. |
| We hope you like teriyaki chicken. | Надеемся, вам нравится курица с терияки. |
| Now, I could add half a packet of this teriyaki chicken sauce... or, alternatively... | Теперь, я бы мог добавить половину пакета этого соуса терияки для курицы... или как альтернативу... |
| Hope everybody is hungry. I made my Teriyaki Surprise. | Надеюсь, все голодны, потому что я сделал терияки -сюрприз. |
| Teriyaki possum with coon pie. | Опоссум с терияки и пирог с енотом. |
| Teriyaki, the big city, the... | По Терияки, большому городу... |
| Teriyaki isn't from China? | Терияки делают в Китае? |
| Marinate it in some teriyaki with some rice and beans on the side. | Отлично идут под соусом терияки, с ложкой риса и бобами. |
| The Windsor boasts a dozen appetizer choices served at various Swedish meatballs, teriyaki satay, spinach quiche, what have you. That's at this price. | Дюжина закусок на выбор, шведские фрикадельки, сатэй терияки, киш со шпинатом, что угодно. |
| I'll owe you two teriyakis and a honey garlic. | Буду должна тебе 2 терияки и медовый чеснок. |