Перевод teriyaki с английского на русский

• терияки
• тэрияки

Терияки (примеров 21)

I'm afraid the teriyaki chicken's no longer on the menu.
Боюсь, цыпленка терияки больше нет в меню.

Maybe I could learn to appreciate it at least, like I did with teriyaki.
Может я смог бы оценить его как и сделал это с терияки.

You could get chicken teriyaki.
Ты можешь выбрать цыпленка терияки.

I saw the teriyaki chicken for $ 1.79, then the soup was a real deal.
Сначала я увидел курицу терияки за $1,79. Потом мне показался выгодным суп.

The Windsor boasts a dozen appetizer choices served at various Swedish meatballs, teriyaki satay, spinach quiche, what have you. That's at this price.
Дюжина закусок на выбор, шведские фрикадельки, сатэй терияки, киш со шпинатом, что угодно.

Тэрияки (примеров 3)

Tare (垂れ,) is a general term in Japanese cuisine for dipping sauces often used in grilling (yakitori and yakiniku, especially as teriyaki sauce) as well as with sushi, nabemono and gyoza.
タレ) - общий термин японской кухни для соусов, часто применяемых для готовки на открытом огне (якитори и якинику, в особенности таких, как соус тэрияки), а также для суси, набэмоно и гёдза.

Don't you bring up Teriyaki.
Не вмешивай сюда Тэрияки.

You remember what happened with Teriyaki.
Помнишь что случилось с Тэрияки?