Примеры в контексте "Temperamental - Темпераментный"

Перевод

Примеры

Примеры: Temperamental — Темпераментный

• He's temperamental, he's arrogant... he's French.

  Он темпераментный, высокомерный... он француз.

• Defiant, ill-mannered, and a little temperamental.

  Дерзкий, невоспитанный и немного темпераментный.

• A real force to be reckoned with, Hook is a powerful, temperamental, cultured, intelligent, and charming pirate with an insatiable thirst for vengeance.

  Реальная сила, с которой приходится считаться - капитан Крюк, - мощный, темпераментный, интеллигентный, умный, и обаятельный пират с ненасытной жаждой мести.

• Temperamental view is based on the notion that there is a direct link between people's personality traits and their sensitivity to positive and negative affects.

  Темпераментный вид основан на представлении о том, что существует прямая связь между личностными качествами людей и их чувствительностью к положительным и отрицательным воздействиям.

• The alternator's a little temperamental.

  Просто генератор слишком темпераментный.

• Firstly, you're a temperamental person.

  Во-первых, ты темпераментный человек.

• Then again, he is a temperamental Serb, and there's nothing entirely sane about the lot of us.

  Опять-таки, он темпераментный серб, а в нас нет ничего вменяемого.

• You're so temperamental!

  Не мог уснуть... Ты слишком темпераментный.

• Guy who runs the place is a little temperamental.

  Владелец этого заведения чересчур темпераментный.

Другие варианты перевода слова temperamental

• Темперамента
• Капризы
• Импульсивный