Перевод telepathic с английского на русский

That's why there's no resistance, it's broadcasting a telepathic signal that keeps people scared.

Поэтому-то и нет никакого сопротивления, они передают телепатический сигнал, который держит людей в страхе.

I don't want you to overexert yourself and risk precipitating another telepathic incident.

Я не хочу, чтобы ты перенапрягалась и рисковала ускорить следующий телепатический инцидент.

Never ceases to amaze me; you're like a telepathic radar.

Ты не перестаешь меня удивлять, прямо какой-то телепатический радар.

I wouldn't rule out clairvoyance or telepathic contact either.

Я не исключил бы ясновидение или телепатический контакт также.

All we found were a collection of energy spheres which possess some type of telepathic archive.

Все, что мы нашли - коллекцию энергетических сфер, представляющих собой своего рода телепатический архив.

A racist, telepathic guide dog.

Расист, телепат, и все это собака-поводырь.

And the ship's telepathic, it gets inside your head, translates alien languages.

И этот корабль - телепат, забирается в вашу голову, переводит инопланетные языки.

I'm telepathic so I don't need a cell phone.

Я телепат, так что мне не нужен сотовый телефон.

And the ship's telepathic, like I told you, Rose.

Корабль - телепат, как я тебе говорил, Роза.

The Doctor always said the Tardis was telepathic.

Доктор говорил, что ТАРДИС - телепат.

My best guess is that the residual neuropeptides heightened his telepathic receptivity.

Предполагаю, что остаточные нейропептиды повысили его восприимчивость к телепатии.

I've already mentioned her telepathic gift to her.

Я уж не говорю о ее способности к телепатии.

He's an alien with telekinetic and telepathic powers.

Он - пришелец, наделенный даром телекинеза и телепатии.

Do they all have your telepathic powers, Cally?

Кэлли, а они все наделены таким же даром телепатии, что и ты?

Well, it's a telepathic amplifier.

Очевидно, усилитель телепатии.

Next she uses her telepathic powers to contact Marc Simmons, asking him to shoot Erskine.

Затем она телепатически связывается с Марком Симмонсом, умоляя его застрелить Эрскина.

The crystal is simply a point of focus, the communication is purely telepathic.

Кристалл просто фокусирует все в одной точке, коммуникация осуществляется телепатически.

Us Zanna share a telepathic link.

Мы, Занна, общаемся телепатически.

Through this demon he is telepathic, dominating at a distance the inhabitants of some undisclosed world who subsist on pure electrical or atomic energy.

С помощью этого демона он телепатически, управляется на расстоянии жителями некоторых неразведанных миров, которые питаются чистой электрической или атомной энергией.

The cybernetic Ant-Man helmet allows rudimentary telepathic communication with insects, and is equipped with sound amplification equipment allowing normal-sized humans to hear its wearer.

Его кибернетический шлем позволяет телепатически общаться с насекомыми, он так же был оснащён оборудованием, усиливающим звук, которое позволяет слышать его людям нормального размера.