| What's the teflon tailback doing back in town? | Что Хвост Тефлона делает в городе? |
| Results of corrosion of carbon steel, zinc and limestone, soiling of modern glass and teflon would be available in 2010. | В 2010 году будут получены результаты, касающиеся коррозии углеродистой стали, цинка и известняка, загрязнения современного стекла и тефлона. |
| The bouncer is totally friends with Rene at Teflon. | Их вышибала дружит с Рене из Тефлона. |
| Not only did these countries achieve better social indicators in these dimensions; they also could benefit from the technological innovations of the past half-century: computers, cellphones, the Internet, Teflon, and so on. | И эти страны добились не только лучших социальных показателей при подобных измерениях; они также могут получать выгоду из технологических инноваций последнего полувека: компьютеров, мобильных телефонов, Интернета, тефлона и так далее. |
| Kreuzer found that repositioning the Teflon mass caused no differential deflection of the torsion bar, hence establishing active mass and passive mass to be equivalent to a precision of 5×10-5. | Крейцер обнаружил, что изменение массы тефлона не приводит к дифференциальному отклонению торсионного стержня, поэтому установление активной массы и пассивной массы эквивалентно точности 5×10-5. |
| An elastomeric o-ring gasket can be made of Buna rubber, viton fluoropolymer, silicone rubber or teflon. | Эластичное уплотнительное кольцо (о-ринг) может быть изготовлено из резины (буна), фторополимера (Viton), силиконового каучука или тефлона. |
| Who's Rene at Teflon? | Кто такой Рене из Тефлона? |
| Inorganic compound bottle: The sampling containers used for inorganic compounds (including total metals and T.C.L.P metals) should be composed of linear polyethylene, polypropylene, borosilicate glass or Teflon. | Сосуд для хранения неорганических соединений: контейнеры для отбора проб, используемые для неорганических соединений (включая беспримесные металлы и металлы, подвергшиеся процедуре выщелачивания характерных токсичных веществ), должны быть изготовлены из линейного полиэтилена, полипропилена, боросиликатного стекла или тефлона. |
| Air tightens is assured by teflon seals and special grease that has low and constant friction factor in a wide scope of temperatures. | Герметичность обеспечивают прокладки из тефлона и специальная смазка с низким и постоянным коэффициентом трения в широком диапазоне температур. |
| This camera is designed for prison riots or to be explosion proof, and it's coated with this thick Teflon housing. | Эта камера разработана для слежения в тюрьмах и для предотвращения терактов, она покрыта слоем тефлона. |
| Soiling of modern glass and Teflon filter was part of the field exposure in the period 2008 - 2009. | В ходе полевого исследования воздействий в период 2008-2009 годов изучалась, в частности, деградация современных фильтров из стекломатериалов и тефлона. |
| The guy is teflon. | Этот парень из тефлона. |
| Before we switched to Teflon. | Как раз перед эпохой тефлона. |
| L. B. Kreuzer (1968) did a Cavendish experiment using a Teflon mass suspended in a mixture of the liquids trichloroethylene and dibromoethane having the same buoyant density as the Teflon (Fig. 5-9b). | Л. Б. Крейзер (1968) провел эксперимент Кавендиша с использованием массы тефлона, суспендированной в смеси жидкостей трихлорэтилена и дибромэтана, имеющих ту же плавучую плотность, что и тефлон (рис. |