Примеры в контексте "Tedious - Нудные"

Перевод

Примеры

Примеры: Tedious — Нудные

• For instance, we could replace long, tedious statements with the electronic circulation of the basic points contained in those statements.

  Например, мы могли бы заменить длинные, нудные заявления распространением в электронной форме основных пунктов этих заявлений.

• To end Mr. Thawne's tedious threats.

  Чтобы прекратить нудные угрозы мистера Тоуна.

• Having me deal with one tedious task after another While he gets ready for the debate?

  Давать мне один за другим нудные задания, пока сам готовится к дебатам?

• That he had spent four years fulfilling the absurd and tedious duty of graduating from college, and now he was emancipated from that world of abstraction, false security, parents and material excess, the things that cut Chris off from the truth of his existence.

  Он провел четыре года, выполняя абсурдные и нудные обязанности по окончанию колледжа, а теперь он был свободен от мира абстракций, ложной безопасности, родителей и материального изобилия, вещей, которые отрезали Криса от истинности его бытия.

• Many of the tedious and disgusting tasks at the pub (taking out the trash, cleaning the bathrooms, exterminating pests) are referred to as "Charlie work", even when Charlie is not performing them.

  Все самые нудные и отвратительные обязанности в баре называются «работа Чарли» («Чарлибота»), даже когда их временно приходится выполнять не ему.

• You know, tedious interactions with awful people.

  Ну, знаешь, вести нудные разговоры с ужасными людьми.

• Tedious country fairs, deadly council meetings, W-bloody-I nonsense.

  Прощайте кошмарные деревенские праздники, скучные провинциальные ярмарки, нудные заседания и глупая ЖИ-дребедень!

Другие варианты перевода слова tedious

• Утомительный
• Скучный
• Нудных
• Нудно