| I won't be there till teatime. | К чаю меня тоже не будет. |
| But if you'd seen the look on Mr Spratt's face, you'd have sworn you could paint the Mona Lisa and be finished by teatime. | Но если бы вы видели лицо мистера Спрэтта, вы бы поклялись, что нарисуете Мону Лизу и управитесь к чаю. |
| Very good toast and preserves they give you at teatime, | Очень вкусные тосты и джем подают там к чаю, |
| They'll be here at teatime. | Они будут здесь к чаю. |
| But by teatime, she is here, back at her window. | Но к чаю она опять здесь, у окна. |
| We've all got the weight of the world on us, it'll be raining bombs by Friday teatime. | Они на всех нас свалились, в пятницу к чаю начнется бомбовый дождь. |