And when you saw that Haley looked exactly like Tanya at 16, you killed her again. |
А, когда Вы увидели, что Хэйли очень похожа на 16-летнюю Таню, Вы убили её снова. |
Bishop Tom and his wife, Helen, my neighbor John and his new girlfriend, Tanya. |
Епископа Тома и ёго жену Хёлён, моего сосёда Джона и ёго новую подружку Таню. |
At the beach, Harry asks Tanya what the father of the bride ought to be doing for Sophie's wedding. |
На пляже Гарри спрашивает Таню, что отец невесты обычно должен делать на свадьбе дочери. |
Truckdriver, Olga, Tanya, Marina and all from Erasure Rus mailing list. |
Тракдрайвера, Олю, Таню, Марину и всех из российского мейлинг листа Erasure Rus. |
To ward off suspicion, he staged an assault with a robbery of Bondarenko's neighbours, during which he killed Galina Ivanova and her 12-year-old granddaughter Tanya. |
Чтобы отвести подозрения, он инсценирует нападение с ограблением на соседей Бондаренко, в ходе которого убивает Галину Иванову и её 12-летнюю внучку Таню. |
Do you want me to find Tanya? |
Вы хотите, чтобы я нашёл Таню? |
Where did I take Tanya, Shopsin's? |
А куда я водил Таню? В "Джобсонс"? |
Gino, James, Ben, Anna, Tanya. |
Джино, Джеймса, Вена, Анну, Таню |
When I looked at Tanya, I didn't just see her, I felt her. |
Когда я смотрел на Таню, я не просто видел, а чувствовал её. |
And Tanya, Prikazchikova daughter and kolbinskuyu Pasha, Yes sin to say, no one hurt, even our Tweety. |
Да и на Таню, приказчикову дочь, и на Пашу колбинскую, да грех сказать, никого не обидел, даже нашу Дуньку. |
I don't know anything about them, I missed Tanya being a teenager, but they do things, they run off. |
Я ничего не знаю о них, я не видел Таню, когда она была подростком, но они делают глупости, они сбегают. |
You expect me to believe you spent my child support on Tanya? |
Думаешь, я поверю, что ты тратил алименты на Таню? |
Why is it so hard to believe that Leanne decided to take Tanya, go back to the ex-husband and Matt found out? |
Не так уж трудно представить, что Лиан решила взять Таню и вернуться к бывшему мужу, |
Go find who killed tanya. |
Идите и найдите того кто убил Таню. |
What? You care so much about finding Tanya that you'd cheat on your partner? |
Неужели ты настолько печёшься о том, чтобы найти Таню, что... что готова изменять жениху? |
You know, she's alone raising tanya, |
Она одна растит Таню, |
I heard you may have hit tanya before. |
Слышал ты била Таню. |
Well, then we got to stash coreyand his sister, tanya, somewhere for a bit. |
Ладно, тогда придется где-то спрятать Кори и Таню на некоторое время. |
I had already tucked tanya in And was getting ready for bed myself |
Я уложила Таню и уже почти засыпала, |
We committed Tanya to the water. |
Мы предали Таню воде. |
Well, he found Tanya at Buckland's. |
Он нашёл Таню в Баклэнде. |
Where did I take Tanya, Shopsin's? |
А куда я водил Таню? |
And get Tanya back in one piece. |
И верните Таню в целости. |
Nina, get Tanya in here. |
Нина, позови Таню. |
Let's bring out our first Tanya. |
Давайте позовем первую Таню. |