And he knows Tanya - I think it's her uncle - and she's manager. |
И он дядя Тани, которая работает там менеджером. |
Wait, Tanya just got a hit on a part from the ignition device. |
Погоди, у Тани есть результат по устройству для взрывания. |
Tamsin Henshall is the sister of a Tanya Henshall. |
Тамзин Хеншелл - сестра Тани Хеншелл. |
Have you considered that Tanya Barrett might be working with a partner? |
Вы не думали, что у Тани Барретт мог быть сообщник? |
Did you find Tanya's address? |
Ну, ты узнал адрес Тани? |
I'm putting together S.W.A.T. teams to send both to Tanya's house and Tommy Owens' apartment. |
Я собираю команду спецназа, чтобы послать в дом Тани и в квартиру к Томми Оуэнсу. |
I planned to get in and find out about Tanya's connection with the bombing, and get out as quickly as possible. |
План был таков: пробраться в клинику, узнать все о связи Тани со взрывом и уйти, как можно скорее. |
Well, I do, but my love for my daughter is greater than my hate for Tanya. |
Хотела, но любовь к дочери сильнее чем ненависть к Тани. |
Sonya was named after one of sisters of the co-designer Ed Boon, as confirmed in Tanya's biography card in the special edition of Mortal Kombat: Deception. |
Соня была названа в честь одной из сестёр Эда Буна, что подтверждает биографическая карточка персонажа Тани в специальном издании Mortal Kombat: Deception. |
TANYA HAD DIESEL FUEL ON HER CLOTHING. |
У Тани на одежде были следы дизельного топлива. |
So Ken and Tanya were having an airborne romance, not Ken and Taylor. |
Значит, роман на борту самолета был у Кена и Тани, а не у Кена и Тейлор. |
Initially based around the character Tanya Adams in the Command & Conquer: Red Alert series, Kerrigan was named after Nancy Kerrigan, who at the time was involved in a feud with Tonya Harding. |
Первоначально основанная на образе Тани Адамс из серии Command & Conquer: Red Alert, Керриган была названа в честь американской фигуристки Нэнси Керриган. |
In the episodes were filmed, and Chuvash artists: I. Maximov, Koshkinsky, K. Egorov, I. Rublev and Tanya Yuen (mother in a small role). |
В эпизодах снимались и чувашские артисты: И. Максимов-Кошкинский, К. Егоров, И. Рублёв и Тани Юн (в небольшой роли матери). |
Let me see tanya's phone. |
Покажи мне телефон Тани. |
When I saw you at the bar, I figured tanya was in some kind of trouble. |
Увидев вас вчера в баре я предположила что у Тани неприятности. |
Tanya's away for another week yet. |
Тани еще неделю не будет. |
I should bring some back for Tanya. |
Надо взять для Тани. |
Tanya Sullivan had a boyfriend? |
У Тани Салливан был бойфренд? |
Tanya's got scotch. |
У Тани есть виски. |
Any girl but Tanya Owens. |
Любую, за исключением Тани Оуэнс. |
Did you find Tanya's address? |
Ты сумел добыть адрес Тани? |
Tanya's confidential guest ledger. |
Секретная гостевая книга Тани. |
Tanya's eviction case? |
Дело по выселению Тани? |
BRASS: We had Tanya's juvie record unsealed. |
У нас есть личное дело Тани Кэрроу. |
Mozart's singing is supported by snippets from arias by the clones and Tanya, until those fade away; Mozart is left alone. |
Пение Моцарта перемежается цитатами из партий Дублей и Тани, пока они все не угасают; Моцарт остаётся один. |