Перевод tangiers с английского на русский

Lexi's mother was last seen alive up at Tangiers Casino Hotel...

Последний раз живой маму Лекси видели в отеле Танжер.

Tangiers is a good place to vanish.

Танжер - отличное место, чтобы исчезнуть.

The battle between State gaming officials and Tangiers Casino boss...

Борьба между государственными игорными представителями и боссом Казино Танжер...

The only time I was at the Tangiers was with Barney Greenstein.

Единственный раз, когда я был в Танжер было с Барни Гринстейном.

After the Tangiers, the big corporations took it all over.

После Танжер, большие корпорации появлялись всюду.

The friend's salon is at the Fashion Arcade at the Tangiers.

Салон подруги в Галерее Моды в Танжере.

Ratelle checked into a suite at the Tangiers on Sunday.

Рателл заселился в номер в Танжере в воскресенье.

In the winter of 1911-12 he shared a studio with Matisse in Tangiers.

Зимой 1911-1912 годов он делил студию с Матиссом в Танжере.

I was hosting an all-female trick-shot competition at the Tangiers.

Я проводила женский трюковый конкурс в Танжере.

After the divorce was granted in 1873, she and the children settled with Perdicaris at Tangiers, Morocco.

После развода в 1873 году, Эллен и её дети поселились с Пердикарисом в Танжере (Марокко).

But from New York to Tangiers it's the same mad movement:

От Нью-Йорка до Танжера все тот же безумный темп.

2.3 Following his arrest, Djamel Ktiti was held in police custody until 15 August 2009, then brought before the Crown Prosecutor of the court of first instance in Tangiers, who informed him that he had been arrested under an international arrest warrant issued by Algeria.

2.3 После своего ареста Джамель Ктити содержался под стражей в полиции до 15 августа 2009 года, а затем был доставлен к королевскому прокурору суда первой инстанции Танжера, который сообщил ему о том, что он был арестован на основании международного ордера об аресте, выписанного властями Алжира.

As Europeans, we must seek to revitalize the area, recalling its ancient history as a home to many civilizations and their corresponding values - from Rome to Byzantium and from Athens to Tangiers.

Будучи европейцами, мы должны стремиться к тому, чтобы вернуть этот регион к жизни, памятуя о его древней истории, ибо он был домом для многих цивилизаций и их соответствующих ценностей: от Рима до Византии и от Афин до Танжера.

How are you getting to Tangiers?

Как вы доберётесь до Танжера?

Carina, from Tangiers.

Карина, из Танжера.

The battle between State gaming officials and Tangiers Casino boss...

Борьба между главами штата и хозяином Казино Танжирс...

And now, ladies and gentlemen, the new entertainment director of the Tangiers Hotel Casino...

Дамы и господа, директор нового представления Казино и Отеля Танжирс...

After the Tangiers, the big corporations took it all over.

После Танжирс, всё заняли крупные корпорации.

The court will now hear the matter of the plaintiff, Anna Scott... against Tangiers Corporation and its president, Phil Green.

Суд слушает дело истца, Анны Скотт... против Корпорации Танжирс и её президента, Фила Грина.

A routine licensing hearing turned into bedlam yesterday... when the flamboyant Tangiers Casino executive, Sam "Ace" Rothstein...

Скучное слушание о лицензии превратилось вчера в бедлам... когда пылающий директор Казино Танжирс Сэм "Эйс" Ротстин...

He now lives and works between Paris, Tangiers and New York.

Он живёт и работает между Парижем и Танжером.

Look, if this is has anything to do with my mom or-or Albania or Tangiers, or that-that cafe in Budapest which was...

Слушайте, это не имеет ничего общего с моей мамой или с Албанией, или с Танжером или то кафе в Будапеште, которое...

He's at the plaza by the Tangiers.

Он на площади перед Танжером.

The inauguration by Morocco of work on a high-speed line between Tangiers and Casablanca that will cost an estimated $2.5 billion and become operational in 2015.

объявление Марокко о начале работ по прокладке скоростной железнодорожной линии между Танжером и Касабланкой сметной стоимостью 2,5 млрд. долл. США, которая, как ожидается, вступит в эксплуатацию в 2015 году;

In fact, she was so terrified that her daughter would bear the stigma of illegitimacy that she changed her name and contracted a disfiguring disease after moving to Tangiers, where she raised the girl as her sister.

Она была напугана, что на ее дочери будет клеймо незаконнорожденной и она сменила имя, к тому же заразилась ужасной болезнью после переезда в Танжир, где она воспитала ее, как свою сестру.

Closest likely targets are the Tangiers, Queen Regent and Mediterranean.

Ближайшие вероятные цели - "Танжир", "Королева-регент" и "Средиземноморье".

Now, as the comics in the lounge act at the Tangiers like to say, how am I doing?

А сейчас, как любят говорить комики на представлениях в "Танжир": как я справился?

Tangiers Corporate doesn't want to talk about how and where they keep their money until they get the okay from their bosses in New York, and back East, they're still in bed, so I'm working up a warrant.

Пока ничего. "Танжир" отказываются комментировать как и где они хранят свои деньги, пока их боссы не вернутся из Нью-Йорка. А пока их боссы на Востоке, я пытаюсь получить ордер.

I own the Tangiers.

Я - владелец казино "Танжир".

One in a bar in Tangiers.

Одного - в баре в Танжире.

Then I sort of washed up in Tangiers where I won a bar in a dice game.

Потом я оказался в Танжире, где получил бар, выйграв в кости.

I met them for the first time at the Tangiers.

Впервые я их встретила - в Танджере.