Примеры в контексте "Talib - Талиб"

Перевод

Примеры

Примеры: Talib — Талиб

• In Zaidi historiography, al-Mu'ayyad Ahmad and Abu Talib Yahya are sometimes listed as such, although they never visited Yemen.

  В историографии Зайдитов аль-Муайяд Ахмеда и Абу Талиб Яхья иногда перечислены, хотя они никогда не посещали Йемен.

• Muhammad Jailani Abu Talib (born 1985, Singapore) is a poet and writer.

  Мухаммад Джайлани Абу Талиб (род. 1985) - сингапурский поэт.

• Organization and awarding of the Fatima Talib Prize for eradication of illiteracy.

  учреждение и вручение Премии Фатимы Талиб за борьбу с неграмотностью.

• Mr. IBN ABE TALIB MOUHAMUD (Sudan) said that his Government not only intended to cooperate with the United Nations mechanisms, but had already done so.

  Г-н ИБН АБЕ ТАЛИБ МУХАМЕД (Судан) говорит, что его правительство не только намерено сотрудничать, но и уже сотрудничает с механизмами Организации Объединенных Наций.

• For example, John Walker Lindh has been referred to as "an American Taliban", rather than "an American Talib".

  Например, Джон Уокер Линд упоминается как «американский талибан», а не «американский талиб».

• The education axis: Establishment of the "Reading for all" project in the States of Atbara, Sennar, Darfur and Kurdufan; Organization and awarding of the Fatima Talib Prize for eradication of illiteracy.

  В сфере образования: разработка проекта "Чтение для всех" в регионах Атбара, Сеннар, Дарфур и Кордофан; учреждение и вручение Премии Фатимы Талиб за борьбу с неграмотностью.

• Four homes were hit, and their owners were identified as Kamal Talib Farhat, Muhammad Dawud Hinnawi, Shafiq Muhammad Musa Farhat and Muhammad Khalil Shihab.

  Мины попали в четыре дома, владельцами которых, как установлено, являются Камаль Талиб Фархат, Мухаммед Дауд Хиннави, Шафик Мухаммед Муса Фархат и Мухаммед Халиль Шихаб.

• They were: Khalid Shahha, Kanbaj Fayiq, Muhammad al-Samad, Ili Ghusayn, Muhammad Dib and Muhammad Talib.

  Ранения получили: Халид Шахха, Канбадж Фаик, Мохаммад ас-Самад, Али Гусейн, Мухаммад Диб и Мухаммад Талиб.

• More counterweight, Talib.

  Больше противовеса, Талиб.

• Mr. Hassan Iasa Hassan Talib

  г-н Хассан Яса Хассан Талиб,

• At the same time, it confirmed Talib Sayyid Abdullah al-Tabatab'I remained as its candidate.

  Одновременно правительство Кувейта подтвердило, что г-н Адил Талиб Сайид Абдулла Аль - Табатаби по-прежнему является кандидатом для избрания в этот Комитет.

• Talib and his fighters either melted back into the local population or fled to Saudi Arabia.

  Талиб и его бойцы либо сложили оружие, либо бежали в Саудовскую Аравию.

Другие варианты перевода слова talib

• Талиба
• Talib