Перевод tal с английского на русский

People of Tal Jiza, come to the square.

Народ Таль Жизы, собирайтесь на площади.

There are only two roads into and out of Tal Jiza.

В Таль Джизу ведут всего две дороги.

Tal, honey, I'm resting and reading a magazine.

Таль, дорогая, я лягу отдохнуть и почитать журнал.

You can finally go back to Tal Jiza and find Ghani.

А ты наконец-то вернешься в Таль Джизу и встретишься с Гани.

We have come to Tal Jiza on our way to Ma'an.

Мы заехали в Таль Джизу по пути в Маан.

On Chulak we call it "tal pak ryd".

На Чулаке мы называем это "Тал пак райд".

When Will seat oneself Frequency X - tal, transposition beacon to the 10 m Above Ground.

Когда будет сесть частот Х - тал, маяком для переноса 10 м над землей.

This is a joint operation between the Obsidian Order and the Tal Shiar.

Это совместная операция Обсидианового Ордена и Тал Шиар.

I did it to fulfill his promise for all the women of Oden Tal.

Я сделала это, чтобы увидеть, как он выполнит обещание, данное всем женщинам Одэн Тал.

I've been thinking about how l reacted to your relationship with Tal.

Я тут подумала о том, как я отреагировала на ваши с Тал отношения.

I have information for Sub-Commander Tal.

У меня есть важная информация для субкоммандера Таля.

The Committee elected H.E. Mr. Allieu Ibrahim Kanu, Ms. Gaile Ann Ramoutar and Mr. Tal Becker as Vice-Chairmen and Mr. Metod Spacek as Rapporteur.

Комитет избрал Его Превосходительство г-на Аллиеу Ибрагима Кану, г-жу Гейл Энн Рамутар и г-на Таля Бекера заместителями Председателя, а г-на Метода Шпачека - Докладчиком.

At its substantive session, the Committee elected Mu'taz Hyassat (Jordan) to replace Mr. Tal.

На своей основной сессии Комитет избрал вместо г-на Таля Муатаза Хиасата (Иордания).

A promising new boy from the parallel class Lavrik attracts Klimkova's attention - son of a doctor, also an excellent student, who once even played a draw with Mikhail Tal.

Внимание же Климковой привлекает перспективный новенький мальчик из параллельного класса Лаврик - сын врача, также отличник, однажды даже сыгравший вничью с Михаилом Талем.

The video segments were created by Tal Rosner, Adès's civil partner.

Видеоряд был создан Талем Рознером, гражданским партнером Адеса.

Tal's transformation and success in 1967 led the IDF to expand the role of armor.

Преобразования, сделанные Талем, и успех, достигнутый в 1967 году, побудил расширить роль бронетанковых сил в составе Армии обороны Израиля.

Que tal, gracias por responder, if I'm connected to a network, because I share from this computer to another.

QUE TAL, Gracias Ответить пор, если я подключен к сети, потому что я разделяю с этого компьютера на другой.

For example, compare the affixes in the following sentences: l- i- tal -otik "We (inclusive) came." 'i j- pet -tik lok'el ti vinik -e "We (inclusive) carried away the man."

Например: l- i- tal -otik - «Мы (инклюзив) пришли.» 'i j- pet -tik lok'el ti vinik -e - «Мы (инклюзив) унесли человека.»

Also from the sentence l- i- s- pet -otik "He carried us (inclusive)" it is possible to see the 3rd person ergative marking s-, which contrasts with the 3rd person absolutive marking in the sentence 'i- tal "He/she/it/they came."

Кроме того, из предложения l- i- s- pet -otik «Он принес нас (инклюзив)» можно увидеть эргатив 3-го лица s-, который противопоставлен абсолютиву 3-го лица в предложении 'i- tal «Он/она/оно/они пришел/пришли.»

Tal Coat - Prints, lithographs, etchings and illustrated books.

Tal Coat - Список эстампов, литографий, гравюр и иллюстририванных книг.

However, he first traveled to the United States to record with RCA his compositions Shema Yisrael and Tal.

Собираясь репатриироваться в Эрец-Исраэль он записывает в США свои знаменитые композиции Shema Yisrael и Tal.