Перейти к основному содержимому

Перевод synod с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Synod

Английский → русский, вариантов перевода: 2

Синод

Все варианты переводов:

Примеры

Синод (примеров 88)

  • Entering Rome in February 964, John proceeded to summon a synod which pronounced his deposition as uncanonical.

    Войдя в Рим в феврале 964 года, Иоанн созвал синод, который признал его низложение неканоническим.

  • Then in 949, Agapetus held a synod in Rome, which confirmed the rulings of the two councils.

    В 949 году Агапит провёл Синод в Риме, который подтвердил постановления двух советов.

  • After his return to Rome he held another Easter synod on 29 April 1050.

    После прибытия в Рим он провёл ещё один пасхальный синод 29 апреля 1050 года.

  • In 1223 a third synod was held in the Rhineland community, this time in Speyer.

    В 1223 году в общине Рейнской области был проведен третий синод, на этот раз в Шпейере.

  • In 727, Gregory summoned a synod to condemn iconoclasm.

    В 727 году Григорий созвал синод для осуждения иконоборчества.

Больше примеров…

Синоду (примеров 15)

  • I will not limit my actions in accordance to the will of the Synod.

    Я не позволю Синоду ограничивать свободу моих действий.

  • I will reject your proposal to the Synod that the Taelons be brought together on Earth.

    Я буду возражать против твоего предложения к Синоду, чтобы все тейлоны переместились на Землю.

  • I have petitioned the Synod to intervene and stop the duel.

    Я обратился к Синоду с требованием вмешаться и остановить дуэль.

  • DECR is accountable to the Patriarch and the Holy Synod who annually approve its work plan.

    ОВЦС подотчетен Святейшему Патриарху и Священному Синоду, которые ежегодно утверждают программу его деятельности.

  • The conference used legislative power, gave instructions and orders to the Senate, the Synod, the colleges and other central institutions of the empire.

    Конференция пользовалась законодательной властью, давала указания и распоряжения Сенату, Синоду, коллегиям и другим центральным учреждениям империи.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.