Перевод symmetric с английского на русский

The operations provided by KMIP include Create-to create a new managed object such as a symmetric key, and return the identifier.

Операции, предусмотренные KMIP, включают Создание - создание нового управляемого объекта, например, симметричный ключ, и возврат идентификатора.

It is a bipartite symmetric cubic graph with 18 vertices and 27 edges.

Это двудольный симметричный кубический граф с 18 вершинами и 27 рёбрами.

The IssuedToken security authentication mode requires the issued token to contain a symmetric key.

Защищенный режим проверки подлинности IssuedToken требует, чтобы выданный маркер содержал симметричный ключ.

Cannot create the' ' symmetric algorithm from the token.

Не удается создать симметричный алгоритм из данного маркера.

The length of the symmetric key specified is too short (bytes).

Указан слишком короткий симметричный ключ (байтов).

These symmetries correspond to the outer automorphisms of the symmetric group on six elements.

Эти симметрии соответствуют внешним автоморфизмам симметрической группы шести элементов.

The center of the symmetric group, Sn, is trivial for n >= 3.

Центр симметрической группы Sn тривиален для n >= 3.

Originally the theorem was about maximal subgroups of the symmetric group.

В исходном виде теорема была о максимальных подгруппах симметрической группы.

Robinson-Schensted algorithm, giving a proof of Burnside's formula for the symmetric group.

Алгоритм Робинсона - Шенстеда, дающий доказательство формулы Бёрнсайда для симметрической группы.

Td and O are isomorphic as abstract groups: they both correspond to S4, the symmetric group on 4 objects.

Td и O изоморфны как абстрактные группы - обе группы соответствуют S4, симметрической группе 4 элементов.

Other counterexamples may be found among the rank one symmetric spaces.

Другие контрпримеры можно найти среди симметрических пространств ранга 1.

Among other things, this ring plays an important role in the representation theory of the symmetric groups.

Кроме всего прочего, это кольцо играет важную роль в теории представлений симметрических групп.

Gaussian binomial coefficients occur in the counting of symmetric polynomials and in the theory of partitions.

Гауссовы биномиальные коэффициенты появляются в подсчёте симметрических многочленов и в теории разбиений чисел.

The classical reduction theory of quadratic and Hermitian forms by Charles Hermite, Hermann Minkowski and others can be seen as computing fundamental domains for the action of certain arithmetic groups on the relevant symmetric spaces.

Классическую теорию приведения квадратичных и эрмитовых форм Шарля Эрмита, Германа Минковского и других можно рассматривать как вычисление фундаментальных областей действий некоторых арифметических групп на соответствующих симметрических пространствах.

It provides a convenient way to describe the group representations of the symmetric and general linear groups and to study their properties.

Они дают удобный способ описания представлений симметрических групп и полных линейных групп и позволяют изучать свойства этих объектов.

Given any function f in n variables with values in an abelian group, a symmetric function can be constructed by summing values of f over all permutations of the arguments.

Если задана какая-либо функция f от n переменных со значениями в абелевой группе (то есть в группе с коммутативной операцией), симметрическая функция может быть построена путём суммирования значений f по всем перестановкам аргументов.

The symmetric group on five points is also the symmetry group of the Petersen graph, and the order-2 subgroup swaps the vertices within each pair of vertices formed in the double cover construction.

Симметрическая группа из пяти точек является также группой симметрии графа Петерсена, а подгруппа порядка 2 обменивает вершины в каждой паре вершин, образованных при двойном покрытии.

For example, for the group GL(n) (or SL(n)), the Weyl group is the symmetric group Sn.

Например, для группы GL(n) (или SL(n)), группой Вейля служит симметрическая группа Sn.

Alternatively, in terms of the bipartite Kneser graph, the symmetric group on five points acts separately on the two-element and three-element subsets of the five points, and complementation of subsets forms a group of order two that transforms one type of subset into the other.

Альтернативно, в терминах двудольного графа Кнесера, симметрическая группа с пятью точками действует раздельно на двухэлементном и трёхэлементном подмножествах пяти точек, и дополнение подмножеств образует группу порядка два, которая преобразует один тип подмножеств в другой.

For D4, the fundamental representation is isomorphic to the two spin representations, and the resulting symmetric group on three letter (S3, or alternatively the dihedral group of order 6, Dih3) corresponds both to automorphisms of the Lie algebra and automorphisms of the diagram.

Для D4 фундаментальное представление изоморфно двум спинорным и получающаяся симметрическая группа трёх букв (S3, или, альтернативно, диэдрическая группа шестого порядка, Dih3) соответствует как автоморфизмам алгебры Ли, так и автоморфизмам диаграммы.

Multi-processor support - also called "symmetric multi-processing" or SMP - is supported for this architecture.

Поддержка многопроцессорности, также называется "symmetric multi-processing" или SMP поддерживается этой архитектурой.

Interbase Super Server + SMP (symmetric multiprocessing) unites the advantages of two architectures - Classic и Superserver.

Interbase Super Server + SMP (symmetric multiprocessing) объединяет в себе преимущества двух архитектур Classic и Superserver.

Support of Interbase SMP (symmetric multiprocessing) allows to use the capabilities of multiprocessor architecture with single server process of Interbase SuperServer.

Поддержка симметричной многопроцессорной обработки Interbase SMP (symmetric multiprocessing) позволяет задействовать возможности многопроцессорной архитектуры при единственном серверном процессе Interbase SuperServer.

At this time (kernel version 2.6.18) the way you enable SMP is to select "Symmetric multi-processing support" in the "General setup" section of the kernel config.

В настоящий момент (версия ядра 2.6.18) разрешить SMP можно установив флажок «symmetric multi-processing» в секции «General» конфигурации ядра.

Multi-processor support - also called "symmetric multi-processing" or SMP - is supported for this architecture.

Для архитектуры рошёгрс доступна поддержка многопроцессорности, также называемой "symmetric multi-processing" или SMP.