| Application not completed and is of interest only as a symbiosis of OpenGL, SDL, guichan and other libraries in vivo example. |
Приложение не окончено и представляет интерес лишь как симбиоз OpenGL, SDL, guichan и других библиотек на живом примере. |
| She had a strong symbiosis with nature, which she passed along to me. |
И что у нее был сильный симбиоз с природой., который она передала мне. |
| Such symbiosis would require the establishment of a more favourable domestic and external policy environment. |
Подобный симбиоз требует создания более благоприятных внутренних и внешних стратегических условий. |
| And it's this symbiosis that I personally believe could solve the four essential problems that face us in wireless communication these days. |
И этот симбиоз, в который я лично верю, мог бы решить четыре основные проблемы, которые стоят перед беспроводными коммуникациями в наши дни. |
| The original design retro-style furniture, accompanied by artworks of Moravian artists and Kristian Kodet, a famous Czech painter, form a unique atmosphere of the hotel - a perfect symbiosis of history with the present. |
Оригинальная дизайновая мебель в ретро-стиле, дополненная художественными произведениями моравских художников и известного пражского живописца Кристиана Кодета, создавают необыкновенную среду гостиницы, которая представляет собой совершенный симбиоз истории и настоящего. |