Still drinking the same old swill, I see. |
Гляжу, ты пьешь все то же пойло. |
You'll go blind drinking that swill. |
Ты ослепнешь, если будешь пить это пойло. |
Go and eat your swill or something. |
Иди жри своё пойло или что там ты ешь. |
Only you can drink this swill. |
Только вы можете пить это пойло. |
We brought our own wine, not the swill they serve here. |
Мы привезли своё вино, а не то пойло, что там подают. |
Our food is not "inedible swill." |
Наша еда не "несъедобное пойло". |
If I find you've served your usual swill, we will have words. |
Если окажется, что ты продал мне свое обычное пойло, у нас будет нелицеприятная беседа. |
Get that swill away from me! |
Убери от меня это пойло! |
That stuff in the kitchen is swill. |
То, что предлагают на кухне, жуткое пойло. |
You know you're drinking swill, right? |
Ты опять за это пойло, да? |
I guarantee you whatever they serve is better than that swill you buy in your dive. |
Здесь обслуживают лучше где вы покупаете свое пойло. |