| But I do believe I am the only Swede... who's shaken hands with presley... | Но я уверен, что я единственный швед, которому... пожал руку сам Элвис... |
| Ms. Wyatt, do the names Johnny Farrell or Swede Anderson mean anything to you? | Мисс Вайат, имена Джонни Фаррел, или Швед Андерсон о чем-нибудь вам говорят? |
| No, he's a Swede. | Нет, он швед. |
| Jump, you stinking Swede! | Прыгай, ты, вонючий швед. |
| The other night at the dance, when that Swede made a pass - | В тот вечер, на танцах, когда к тебе подошёл тот швед... |
| I got them off a Swede in Thailand. | Взял у шведки в Таиланде. |
| On 15 January 2006, Kostelić became the third woman in World Cup history (after Swede Pernilla Wiberg and Austrian Petra Kronberger) to win World Cup races in all of the sport's five disciplines. | 15 января 2006 года стала третьей после шведки Перниллы Виберг и австрийки Петры Кронбергер женщиной, побеждавшей во всех пяти дисциплинах горных лыж. |
| Tell him we're waiting, leave the child in the competent care of the chinless Swede? | Ты можешь его позвать и сказать ему, что мы ждём, он может оставить ребёнка на компетентную заботу шведки без подбородка? |