Перевод sura с английского на русский

Sura always cautioned toward the same.

Сура всегда склоняла к тому же самому.

I gave my word, Sura.

Я же дал тебе слово, Сура.

Aredvi Sura Anahita is Ardwisur Anahid or Nahid in Middle and Modern Persian, and Anahit in Armenian.

Аредви Сура Анахита соответствует Ардвишур Анахид или Наид на среднеперсидском и современном персидском языках, а также Анаит на армянском языке.

By the end of the series, she and Sura are the parents of two cubs, one of whom is given the name Rusty in the English dub.

К концу серии, она и Сура являются родителями двух детенышей, один из которых получил имя Расти.

In accordance with the work on culture and development undertaken by UNESCO, VIDC organized, in the first half of 1996, a major cultural festival entitled "Sura za Afrika".

В увязке с деятельностью, осуществляемой ЮНЕСКО в области культуры и развития, ВИРС организовал в первой половине 1996 года крупный культурный фестиваль под названием "Сура за Африка".

Sura always cautioned toward the same.

Сура всегда склоняла к тому же самому.

I gave my word, Sura.

Я же дал тебе слово, Сура.

Aredvi Sura Anahita is Ardwisur Anahid or Nahid in Middle and Modern Persian, and Anahit in Armenian.

Аредви Сура Анахита соответствует Ардвишур Анахид или Наид на среднеперсидском и современном персидском языках, а также Анаит на армянском языке.

By the end of the series, she and Sura are the parents of two cubs, one of whom is given the name Rusty in the English dub.

К концу серии, она и Сура являются родителями двух детенышей, один из которых получил имя Расти.

In accordance with the work on culture and development undertaken by UNESCO, VIDC organized, in the first half of 1996, a major cultural festival entitled "Sura za Afrika".

В увязке с деятельностью, осуществляемой ЮНЕСКО в области культуры и развития, ВИРС организовал в первой половине 1996 года крупный культурный фестиваль под названием "Сура за Африка".

This part of your plan to get sura back?

Это часть твоего плана для возвращения Суры назад?

A thousand lives would not equal Sura's.

Тысяча жизней не заменят жизнь Суры.

But you forget I'm Prince Regent of Sura.

Но ты забыл, что я Принц Регент Суры.

I, Prince Zereteli, Regentof Sura, ask forfull powers.

Я, принц Зеретели, регент Суры, Прошу отдать мне всю власть.

Are you afraid he'll displace you on the throne of Sura?

Ты боишься, что он сместит тебя с трона Суры?

Glaber took sura from my arms.

Глабр забрал Суру из моих рук.

She soon switches to Sura when he saves her from a trio of crocs.

Вскоре она переключается на Суру, когда он спасает ее от троицы крокодилов.

A promise was made, you would find Sura.

Вы обещали мне, что найдете Суру.

Glaber took Sura from my arms, but he is not the man that took her life.

Глабр вырвал Суру из моих объятий, но это не он лишил ее жизни.

It seems obvious they are preparing to attack Sura.

Очевидно, они готовятся атаковать Суру

In the east, its border ran along the Sura River, in the southeast and south - along the rivers Pyana and Seryozha.

На востоке его граница проходила по реке Суре, на юго-востоке и юге - по рекам Пьяна и Серёжа.

You were in Sura?

Ты была в Суре?

Leaving Nehardea to his friend Samuel of Nehardea, whose father, Abba, was already reckoned among the authorities of that town, Rav founded a new academy in Sura, where he held property.

Предоставив Негардею своему другу Мар-Самуилу, отец которого, Абба, уже считался одним из учёных авторитетов города, Рав основал новую академию в Суре.

If what sura has been forced to endure Is parcel of their favor, I would rather they turn their back on me.

Если то, что пришлось пережить Суре является знаком их благосклонности, то я предпочёл бы, чтоб они отвернулись от меня.

The six villagers had been arrested two days earlier and accused of having given SURA food and news.

Эти шесть крестьян были арестованы двумя днями ранее по обвинению в том, что они помогали членам ШОРА продовольствием и сообщали им информацию.

Sura and I often spoke of children.

Мы с Сурой часто говорили о детях.

Took part in many festivals - «Springs of Russia», «Between Sura and Tsivil», «Ancient patterns», also in republican "Akatuy" Receives guests of annually conducted Interregional festival of the Chuvash variety music Virjyal the shevlisy.

Ансамбль «Валинкке» принимал участие во многих фестивалях - «Родники России», «Между Сурой и Цивилем», «Древние узоры», также в республиканских «Акатуях», принимает гостей ежегодно проводимого Межрегионального фестиваля чувашской эстрадной музыки Вирьял шевлисем.