Перевод sunup с английского на русский

I ride from sunup to sundown.

Я буду скакать от рассвета до заката.

The fire will keep the animals away until sunup.

Огонь будет отпугивать животных до рассвета.

Drank coffee from sunup to sundown.

Пил кофе от рассвета до заката.

Theyve been breathing heavy since sunup.

У них затрудненное дыхание с самого рассвета.

One day you forced yourself to spin from sunup to sundown.

Однажды, ты заставила себя кататься на ней с рассвета и до самого заката.

Before sunup I want Desai in custody.

Еще до восхода солнца я хочу видеть Десаи под арестом.

He said morning glories only bloom after sunup.

Он сказал, что вьюнки распускаются только после восхода солнца.

As long as we do it before sunup.

При условии, что мы сделаем это до восхода солнца.

It's three hours till sunup.

Уже три часа до восхода солнца.

So most of them were here until sunup.

Так что большинство из них здесь до восхода солнца.

They said they'd be back by sunup.

Сказали, вернутся к рассвету.

We'll start back at sunup.

Мы вернемся к рассвету.

I night be long gone by sunup, but thank you.

К рассвету могу быть уже далеко, но спасибо вам.

Visiting hours start at sunup.

Часы посещения начинаются с восходом.

Yes, but my deception will not last beyond sunup.

Да, но мой обман раскроется на рассвете.

Meet me here, sunup.

Встречаемся здесь, на рассвете.

Sunup at O.K. Corral.

На рассвете в О.К. Коррал.

Whoever possesses the plaque at sunup wins.

Тот, кто будет владеть почетной доской на рассвете - победит.

At sunup, I was at Toot Danver's place, delivering incubators I don't need anymore.

На рассвете я был у Тута Данвера, отвозил инкубаторы, которые мне больше не нужны.

Tagart, if you can hear me, you need to be clear of Zone 7 by sunup. Repeat.

Тагарт, если ты меня слышишь, нужно очистить зону 7 к востоку.

Clear Zone 7 by sunup...

Повторяю. Очистить зону 7 к востоку.