| No eating after sundown, avoid direct sunlight. | Не кушать после захода солнца, чтобы избежать прямых солнечных лучей. |
| You and your people, you have till sundown to get out of here or they die. | Тебе и твоим людям лучше убраться отсюда до захода солнца, или они умрут. |
| You'd be in jail by sundown, all of you. | Вас посадят до захода солнца, всех вас. |
| I couldn't get to Mr. Carter by sundown. | Я не смогла оживить мистера Картера до захода солнца. |
| The Rolling Stones waited until sundown to perform. | The Rolling Stones ожидали захода солнца для выступления. |
| He'll hit his mark by sundown. | Он попадет в цель до захода солнца. |
| One flower saves itself until after sundown, when most others have gone to bed. | Ещё один цветок прячется вплоть до захода солнца, когда многие другие закроются. |
| It was just after sundown in the wild, wild west. | Это случилось сразу после захода солнца на диком, диком западе. |
| I had got to the market after sundown. | Я пришёл на базар после захода солнца. |
| But again, I strongly recommend y'all be in your houses by sundown. | И снова я настоятельно рекомендую после захода солнца находиться в своих домах. |
| All vampires are to remain indoors or underground after sundown. | Все вампиры остаются в помещении или под землей после захода солнца. |
| That's not very nice, especially considering I've allowed you to remain alive until sundown. | Это не очень хорошо, особенно учитывая, что я позволил тебе остаться в живых до захода солнца |
| If he's so eager to burn the bodies, why are we waiting till sundown? | Если он так хочет сжечь тела, зачем тогда ждать до захода солнца? |
| We're stuck here until sundown. | Мы застряли здесь до захода солнца |
| Just be back by sundown, man. | Только вернись до захода солнца! |
| We'd better hurry, we only got 28 minutes till sundown. | Надо спешить, до захода солнца 28 минут. |
| If it hadn't happened four hours after sundown, You might be on to something. | Если бы это не произошло через четыре часа после захода солнца могло бы быть похожим на догадку. |
| After sundown because at sundown, when the marchers of carillon eve take to the streets, my barrier spell drops. | После захода солнца, потому что на закате, когда демонстранты карильона вечером выйдут на улицы, магический барьер исчезнет. |