Also, I'm going to need five bushels of wheat, some sunblock, a hazmat suit and a crossbow. |
Также мне понадобится 5 бушелей пшеницы, немного солнцезащитного крема, костюм химзащиты и арбалет. |
Maybe you ought to put some sunblock on. |
Может пора нанести немного солнцезащитного крема. |
That I'm not wearing enough sunblock? |
Что я использовала недостаточно солнцезащитного крема? |
Did he mean as if she'd been out in the sun, tending an herb garden without wearing a hat or sunblock? |
Он имел в виду, как если бы она была на солнце посреди растущей травы в саду без шляпы или солнцезащитного крема? |
Well, since you asked, would you mind putting a little bit of sunblock on my shoulders? |
Раз уж ты спросила, не могла бы ты нанести немного солнцезащитного крема мне на плечи? |
According to their Twitter feed, they're out of sunblock, which means they'll have to hug the tree line or risk melanoma. |
Соглассно их Твиттеру, они без солнцезащитного крема, а это значит, что им придется прятаться в тени или они рискуют получить меланому. |