Примеры в контексте "Subspecies - Подвидами"

Перевод

Примеры

Примеры: Subspecies — Подвидами

• The dogs of ancient Egypt were likely domesticated subspecies of one or more of these enigmatic species.

  Собаки древних египтян вероятно являлись одомашненными подвидами одного или нескольких из этих загадочных животных.

• Initially, three of the subspecies were considered separate species as they were each originally described far from their borders with the others.

  Изначально они рассматривались в качестве трёх отдельных видов, поскольку находились далеко от своих границ с другими подвидами.

• S. c. brachyceros (Sudanese buffalo) is, in morphological terms, intermediate between the first two subspecies.

  S. c. brachyceros, или суданский буйвол, занимающий в морфологическом плане промежуточное положение между двумя упомянутыми подвидами.

• The degree of temporal and geographical overlap, along with the morphological variation in P. recki suggests that the relationships between any subspecies are more complicated than previously indicated.

  Степень временного и географического пересечения, а также морфологические изменения в Е. recki предполагают, что отношения между подвидами являются более сложными, чем считалось ранее.

• Biogeography and molecular data suggest that the relationship between these subspecies and the taxa now included in X. guttatoides and X. susurrans deserves further study.

  Биогеографические и молекулярные данные позволяют предположить, что родство между этими подвидами и таксонами, сейчас включённый в Xiphorhynchus guttatoides и Xiphorhynchus susurrans, требует дальнейшего изучения.

• The species is often confused with the local dark-plumaged subspecies of the grey currawong (S. versicolor), known as the clinking currawong or hill magpie.

  Вид часто путают с коренными тёмными подвидами серой вороны-флейтист (лат. Strepera versicolor), известными под такими народными названиями, как «clinking currawong» и «hill magpie».

• Until recently, it was thought that there were seven Thunnus species, and that Atlantic bluefin tuna and Pacific bluefin tuna were subspecies of a single species.

  До недавнего времени к роду относили 7 видов, обыкновенного тунца и тихоокеанского голубого тунца считали подвидами.

• In the southeast, the border between the eastern and midland is more sharp as mountain chains separate the subspecies to different drainage basins.

  На юго-востоке граница между восточным и центральным подвидами выражена гораздо чётче, поскольку горные хребты разделяют эти подвиды по разные стороны линии водораздела.

• All other species of red colobuses have formerly been considered subspecies of P. badius.

  Ранее все виды красных колобусов считались подвидами Piliocolobus badius.

Другие варианты перевода слова subspecies

• Подвид
• Подвидом