Примеры в контексте "Subsidence - Оседания почвы"

Перевод

Примеры

Примеры: Subsidence — Оседания почвы

• Thailand uses space technology to decrease coastal erosion and land subsidence in the country.

  Таиланд использует космические технологии для решения задач по уменьшению эрозии береговой полосы и оседания почвы на территории страны.

• In conditions of anticipated soil subsidence, as, for example, when laying a main across ground with varying physical and mechanical characteristics and bearing capacity, the line could be at risk of deformation.

  В случае прогнозируемого оседания почвы, как, например, при прокладке трассы трубопровода через грунты с различными физическими и механическими характеристиками и разной несущей способностью, возможна деформация трубопровода.

• Land subsidence, a dozen or so collapsed bridges, holes, mudslides, fallen trees and landslides disrupted traffic and cut off many localities.

  Оседания почвы, серьезные повреждения порядка 12 мостов, проломы, обвалы, поваленные деревья и оползни блокировали движение автомобильного транспорта, в результате чего многие населенные пункты оказались в изоляции.

• Making of subsidence forecasts and maps, and, perhaps, levelling and the installation of subsidence benchmarks.

  прогнозы и планы оседания почвы и, в случае необходимости, следует также организовать проведение нивелирования и нанесение поверочных точек осадки.

Другие варианты перевода слова subsidence

• Оседания грунта
• Оседание
• Оседания горных пород
• Оседанию почвы
• Спад
• Понижение