Перевод stripe с английского на русский

There's one with a red stripe.

Вот у этого - красная полоса.

In the coats of arms of two other Dutch cities, Dordrecht and Delft, the middle stripe symbolises water.

На гербах двух других нидерландских городов, Дордрехта и Делфта, средняя полоса означает воду.

The top blue stripe represents Lake Michigan and the North Branch of the Chicago River.

Верхняя голубая полоса - это озеро Мичиган и северная ветка реки Чикаго.

Each claw has a dark vertical stripe.

На каждой клешне есть тёмная вертикальная полоса.

A dark stripe runs across the back, and white fur is on the shoulders.

По спине проходит тёмная полоса, на плечах находится белый мех.

Ireallylovethe white stripe down the arm.

Мне нравится белая полоска на руке.

They've even got a little stripe on their abdomen.

А на брюшке даже есть маленькая полоска.

For the 1935 South American Championship, a horizontal red stripe was added to the shirt.

На Чемпионате Южной Америки 1935 на форму была добавлена горизонтальная красная полоска.

They're like my old ones, but with a crazy green stripe!

Они почти как мои старые, но на них безумная зелёная полоска!

In flies, stripe 2 in the embryo is activated by the maternal proteins Bicoid and Hunchback, but repressed by the gap proteins Giant and Kruppel.

У мух вторая полоска экспрессии гена Even-skipped эмбриона активируется материнскими белками Bicoid и Hunchback и репрессируется белками gap Giant и Kruppel...

He has a Ranger medallion, two silver stars, and a community stripe.

У него есть медальон Рейнджера, две серебряных звезды и нашивка сообщества.

The officers of the Militsiya did not have their own form, the only sign of difference was a stripe in the form of the flag of Yugoslavia with the words "NM" on the red star.

У милиционеров не было своей формы, единственным знаком различия была нашивка в виде флага Югославии со словами НМ на красной звезде.

This incident prompted the acceptance of other payment processors, including Stripe and Bitcoin.

Этот инцидент показал необходимость альтернатив этой системе оплаты, таких как, к примеру, Stripe или Bitcoin.

"Stripe takes on bitcoin with rival digital currency Stellar".

Stripe бросает вызов Bitcoin с конкурирующей электронной валютой Stellar (англ.).

The "Stripe Delete" option was available from the factory, but with no credit to the Neon's price.

Специальная опция «Stripe Delete» была доступна с завода, не входившая в цену Neon.

In 2010, Patrick co-founded Stripe, which received backing from Peter Thiel, Elon Musk and Sequoia Capital.

В 2010 году Патрик и Джон учредили компанию Stripe, которая получила поддержку от Питера Тиля, Илона Маска и Sequoia Capital.

Among these combatants are some characters either drawn from or based on those in Doom ("Doomguy"), Quake (Ranger, Wrack), and Quake II (Bitterman, Tank Jr., Grunt, Stripe).

Помимо них есть несколько персонажей, срисованных или основанных на таковых из Doom («DoomGuy»), Quake (Ranger, Wrack) и Quake II (Bitterman, Tank Jr., Grunt, Stripe).

We control what you see, Stripe.

Мы контролируем то, что ты видишь, Страйп.

That shirt makes you look like... a stick of Fruit Stripe gum.

В своей рубашке ты выглядишь, как палочка жвачки Фрут Страйп.

Stripe, Raiman, you come with me and Lennard.

Страйп, Рэйман, вы идете со мной и Леннардом.

I have it all logged, Stripe.

У меня есть все записи, Страйп.

Folks call me Stripe.

Все зовут меня Страйп.