| Take that stool up to your room, okay? | Отнеси этот стул в свою комнату, хорошо? |
| Tweek and Craig knock the stool out from underneath Kenny, and Kenny hangs on the saw machine. | Твик и Крэйг вышибают стул из-под ног Кенни, и тот повисает на станке с электропилой. |
| I'll get a stool! | Я встану на стул! |
| Track and inventory all the pieces, measure the progress in x-rays, keep examining the stool. | Проследить и выявить все кусочки, отследить изменения по рентгену, проверять стул. |
| Why not just have a stool over here? | Почему ты просто не сядешь на стул? |
| This stool needs to be repaired. | Эта табуретка хочет, чтобы её починили. |
| Like a milking stool, my case rests on three legs. | Как и доильная табуретка, мое дело стоит на трех основаниях. |
| There were only five chairs, one small stool and two plastic tables. | В ней имелось всего пять стульев, одна маленькая табуретка и два пластиковых стола. |
| My milk stool is complete. | Моя доильная табуретка готова. |
| Get out of my way, stool. | С дороги, табуретка. |
| Look, there's a stool. | Вот, здесь есть табурет. |
| He claimed that GSS interrogators maintained him in the "shabbah" position, that is, placed on a small stool, with his hands tied behind his back and a sack placed on his head, with loud music playing in the background. | Он заявил, что сотрудники СОБ, которые вели допрос, держали его в положении "шаббах", т.е. со связанными за спиной руками и мешком на голове сажали на низкий табурет и включали музыку на полную громкость. |
| You probably watch Million Dollar Baby and root for the stool. | Наверняка, когда ты смотришь "Малышку на миллион", то болеешь за табурет на ринге. |
| Like a milking stool, my case rests on three legs. | Как и табурет для доения, мое дело опирается на три ножки. |
| My milk stool is complete. | Табурет для доения завершен. |
| Where is the stool I had here? | А где этот стульчик, который всегда здесь был? |
| Sit on this little red stool. | Сядем на этот красненький стульчик. |
| Combination hair, blood and stool samples. | Комбинированные образцы волос, крови и кала. |
| And if I say I need a stool sample put in a specimen cup, sent to the lab - | И если я говорю, что мне нужен образец кала, помещайте его в ёмкость, отправляйте в лабораторию... |
| Stool samples for parasites, antibody tests... | Взять анализ кала на паразитов, тесты на антитела... |
| It's Bob Hope's stool specimen. | Анализ кала Боба Хоупа. |
| What'd you finding the stool sample? | Что обнаружили в мазке кала? |