| When I go to the bathroom, there's blood in my stool. | Когда я хожу в туалет, у меня кровяной стул. |
| They hold out a stool with three legs because a predator gets confused by three different points of focus. | Они используют стул с тремя ножками, чтоб он запутался, фокусируясь на трех разных точках. |
| There's a stool lying on it's side on the ground and there's a bucket. | Там стул, лежащий на боку, и ведро. |
| Stool samples can carry DNA, but your intestinal bacteria that helps you break down food, it has DNA of its own. | Стул может содержать образцы ДНК, но ваши кишечные бактерии, помогающие переваривать пищу, содержат свою ДНК. |
| You can just leave it on the stool. | Можешь положить на стул. |
| This stool needs to be repaired. | Эта табуретка хочет, чтобы её починили. |
| Like a milking stool, my case rests on three legs. | Как и доильная табуретка, мое дело стоит на трех основаниях. |
| Like a three-legged stool, you knock that out, the CAS falls over. | Да, это как табуретка с тремя ножками: выбиваешь одну - и Антидопинговый комитет падает. |
| My milk stool is complete. | Моя доильная табуретка готова. |
| Get out of my way, stool. | С дороги, табуретка. |
| That stool could come alive and go up and suffocate him. | Или этот табурет вдруг оживёт и пойдёт душить его. |
| But I made him stand on the stool, put his head through the noose. | Но я заставил его встать на табурет, просунуть голову в петлю. |
| Why do you think I threw the stool? | Зачем мне ещё было бросать табурет? |
| We stand ready to work with OCHA, other humanitarian agencies and other donors to ensure that our humanitarian reform stool is strong and sturdy. | Мы готовы сотрудничать с УКГД и другими гуманитарными учреждениями и донорами в целях обеспечения того, чтобы «табурет» нашей гуманитарной реформы был крепким и прочным. |
| He even brought us that stool in person. | Он даже табурет нам принёс. |
| Where is the stool I had here? | А где этот стульчик, который всегда здесь был? |
| Sit on this little red stool. | Сядем на этот красненький стульчик. |
| Combination hair, blood and stool samples. | Комбинированные образцы волос, крови и кала. |
| And if I say I need a stool sample put in a specimen cup, sent to the lab - | И если я говорю, что мне нужен образец кала, помещайте его в ёмкость, отправляйте в лабораторию... |
| We should've taken a stool sample. | Нам стоило взять анализ кала. |
| We need a stool sample. | Нам нужен образец кала. |
| On August 14th and 15th, they took a stool sample, and by the 25th of August, it was confirmed he had Type 1 polio. | 14 и 15 августа у него взяли анализ кала и к 25 августа был подтвержден диагноз полиомиелит 1 типа. |