| She has my stool analyzed just to keep me honest. | Она отдаёт на анализы мой стул, чтобы я её не обманывал. |
| To which the barman says, May I push in your stool? | А тут бармен говорит: "Позвольте ваш стул?". |
| You're in charge of the stool. | Ты отвечаешь за стул! |
| (Stool scrapes floor) | (Стул царапает пол) |
| I've got a loose stool. | У меня неустойчивый стул. |
| This stool needs to be repaired. | Эта табуретка хочет, чтобы её починили. |
| I usually have a little stool and a table. | Обычно у меня есть табуретка и столик. |
| Like a three-legged stool, you knock that out, the CAS falls over. | Да, это как табуретка с тремя ножками: выбиваешь одну - и Антидопинговый комитет падает. |
| My milk stool is complete. | Моя доильная табуретка готова. |
| Get out of my way, stool. | С дороги, табуретка. |
| And then just pop it on the stool. | А затем поставить на табурет. |
| Put a stool in the bathroom. | Поставь табурет в туалете. |
| If ever that stool goes down, you and I will end up flat on our royal fundaments. | И когда этот табурет падает, вы и я останемся стоять на королевском фундаменте. |
| He claimed that GSS interrogators maintained him in the "shabbah" position, that is, placed on a small stool, with his hands tied behind his back and a sack placed on his head, with loud music playing in the background. | Он заявил, что сотрудники СОБ, которые вели допрос, держали его в положении "шаббах", т.е. со связанными за спиной руками и мешком на голове сажали на низкий табурет и включали музыку на полную громкость. |
| That's what the stool's all about. | И что за табурет получился. |
| Where is the stool I had here? | А где этот стульчик, который всегда здесь был? |
| Sit on this little red stool. | Сядем на этот красненький стульчик. |
| Stool samples for parasites, antibody tests... | Взять анализ кала на паразитов, тесты на антитела... |
| They need stool guaiacs. | У них нужно взять анализ кала. |
| I'd like to see a stool sample. | Я бы хотел увидеть образец кала |
| There's an endless amount of stool. | У нас бесконечный запас кала. |
| Do you have any idea what the Bristol Stool Chart is? | Ты хоть представляешь себе, что такое бристольская шкала форм кала? |