| And my new singer featherweight 221 sewing machine makes stitching so easy. | И моя новая легкая швейная машинка 221 делает сшивание настолько легко. |
| I want it on the record that I'm stitching you in under protest. | Для записи хочу сказать, что я провожу это сшивание в рамках акции протеста. |
| We're stitching in five minutes. | Мы проводим сшивание через 5 минут. |
| I think that stitching into you rebooted me. | Я думаю, что сшивание с тобой перезагрузило меня. |
| All right, stitching affects you, makes you different for a little bit. | Сшивание влияет на тебя, делает тебя немного другой. |
| We run 26 different tests on every sample before they're cleared for stitching. | Мы провели 26 разных тестов на образце до того, как провести сшивание. |
| This pointillist piece is curious for meticulous attention to fine detail, such as the stitching around the edge of the towel, in contrast to the almost careless disregard for the subject's feet. | Любопытно тщательное внимание к мелким деталям, таким как сшивание по краю полотенца, в отличие от почти небрежного игнорирования ног субъекта». |
| Some of the more common home-based work activities include rolling cigarettes; stitching garments; providing laundry or childcare services; assembling electrical plugs or electronic components; entering, processing or analysing data; and providing professional or technical services to individuals or businesses. | В числе некоторых наиболее распространенных видов работы можно назвать следующие: набивка сигарет; сшивание одежды; стирка белья или уход за детьми; сборка штепсельных вилок или электронных компонентов; ввод, обработка или анализ данных; и предоставление профессиональных или технических услуг отдельным лицам и предприятиям. |
| Stitching again should give us more info on the photos. | Сшивание может более подробно рассказать о тех фотографиях. |
| Stitching does change me a little. | Сшивание и правда немного меняет меня. |
| It's called "stitching." | Это называется "сшивание". |
| All right Stitching affects you. | Сшивание влияет на тебя. |
| I mean, stitching into a live person broke you, so stitching into another live person fixed you. | Имею ввиду, сшивание с живым человеком тебя сломало, а сшивание с другим живым человек починило. |
| I'm beginning to understand what stitching does to a person. | Я начинаю понимать, как сшивание влияет на человека. |
| As if that video of your dad stitching you into your mom wasn't bad enough. | Как будто видео того, что твой отец провел сшивание тебя в твою маму, и так не было ужасным. |
| Stitching's an art as much as a science. | Сшивание больше искусство, чем наука. |
| Stitching, Mr. Blair, and the thing is, I don't like outsiders | Проводим сшивание, Мистер Блэр, и фишка в том, что мне нужны посторонние, |