Carter, I got that disciplinary report you wanted on Detective Stills. |
Картер, я нашел тебе донесение о нарушении дисциплины на детектива Стиллса. |
And protecting Mr. Stills - not Sergeant Shears - that's ours. |
И защита мистера Стиллса, не сержанта Шиарса - наша задача. |
Just tell me where you buried Stills. |
Просто скажи мне, где ты закопал Стиллса. |
Like the carpet and the trunk of the vehicle that you signed out on the day that Stills disappeared. |
Как эти, найденные на ковриках и в багажнике машины, которую ты взял напрокат в день исчезновения Стиллса. |
I would've treated him to a reunion of Crosby, Stills, Nash, and Young! |
А то пришлось бы иметь дело с воссоединением Кросби, Стиллса, Нэша и Янга! |
Took it off your friend stills. |
Снял с твоего друга Стиллса. |
It's regarding the disappearance of Detective Stills. |
Это касается исчезновения детектива Стиллса. |
Stills and Frank are excellent choices. |
Я бы порекомендовал Стиллса и Фрэнка. |